You searched for: publicatiedag (Holländska - Franska)

ik vestig uw aandacht op het feit dat de kandidaturen voor het ambt van korpschef moeten verstuurd worden binnen de 16 dagen, te rekenen met inbegrip van de publicatiedag in het belgisch staatsblad.
j'attire votre attention sur le fait que les candidatures à l'emploi de chef de corps doivent être envoyées dans un délai de 16 jours à dater de la publication de l'offre dans le moniteur belge.

nb: verandering van de publicatiedag aan het begin van een kwartaal zoals vorige week bekendgemaakt, heeft de ecb besloten de dag van publicatie van de eerste weekstaat na het einde van een kwartaal te verschuiven naar woensdag.
n.b.: changement de la date de publication au début de chaque trimestre comme il a été annoncé la semaine dernière, la bce a décidé de changer la date de publication de la première situation financière hebdomadaire après la fin de chaque trimestre, pour la reporter au mercredi.

nb : verandering van de publicatiedag aan het begin van een kwartaal zoals bekend wordt de weekstaat van het eurosysteem aan het einde van elk kwartaal geherwaardeerd , waarna de gevolgen van de herwaardering worden aangeduid in de eerste weekstaat die wordt gepubliceerd na het begin van het direct eropvolgende kwartaal .
n.b. changement de la date de publication au début de chaque trimestre la situation financière de l' eurosystème fait l' objet d' une réévaluation à la fin de chaque trimestre , l' incidence de la réévaluation étant soulignée dans la première situation financière du trimestre suivant .