Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salaris
salaire
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
salaris en vergoedingen
traitement et indemnitÉs
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fatsoenlijk salaris; en
des salaires équitables et
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de verhinderde of geschorste gedeputeerde ontvangt geen salaris voor de periode van verhindering of schorsing.
le député empêché ou suspendu ne reçoit pas de salaire pour la période d'empêchement ou de suspension.
tijdens deze volledige periode ontvangen de vrouwen een uitkering die met hun volledige salaris overeenstemt.
en 1986-1987, environ 6% des enfants de 2 ans (2% des enfants de moins de 3 ans) fréquentaient une école maternelle, la plupart des places étant fournies dans des écoles privées dont certaines ne bénéficient d'aucune aide publique.
tijdens deze periode ontvangen de vrouwen een uitkering ter hoogte van 75% van hun normale salaris.
Π ne peut donc y avoir qu'une seule définition de la qualité dans une communauté où les individus ont des valeurs différentes.
• tijdens hun zwangerschapsverlof volledig worden doorbetaald, gedurende de periode waarin zij hun volledige salaris ontvangen,
qui, lorsde l’introduction de la demande, està moinsde cinq ansde l’âge légalde la retraite eta perçu, pendantau moins140 jours, lesallocationsde demandeur d’emploi eta épuisé la durée d’octroi de celles-ci.
kostwinnerstoelage (% salaris) _bar_ 2 % + 153,75 _bar_ 2 % + 153,75 _bar_ 2% + 153,75 _bar_ 2 % + 153,75 _bar_ 2 % + 153,75 _bar_
foyer (% salaire) _bar_ 2 % + 153,75 _bar_ 2 % + 153,75 _bar_ 2% + 153,75 _bar_ 2 % + 153,75 _bar_ 2 % + 153,75 _bar_