Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spoorwegstraat 12, 8200 brugge
spoorwegstraat 12, 8200 brugge
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claes, wonende te 3500 hasselt, spoorwegstraat 95, en h.
claes, demeurant à 3500 hasselt, spoorwegstraat 95, et h.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonnier, wonende te 7780 komen, spoorwegstraat 20, j.-m.
bonnier, demeurant à 7780 comines, rue du chemin de fer 20, j.-m.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vormingsinstituut voor kleine en middelgrote ondernemingen v.z.w., spoorwegstraat 14, 8200 brugge.
vormingsinstituut voor kleine en middelgrote ondernemingen v.z.w., spoorwegstraat 14, 8200 brugge;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonnier, wonende te 7780 komen, spoorwegstraat 20 (rolnummer 1566), j.-m.
bonnier, demeurant à 7780 comines, rue du chemin de fer 20 (numéro 1566 du rôle), j.-m.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
een gebruikscertificaat wordt verleend aan slachtgroep leieland bvba, spoorwegstraat 61, 8530 harelbeke-stasegem, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
un certificat d'utilisation est accordé à slachtgroep leieland bvba, spoorwegstraat 61, 8530 harelbeke-stasegem, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij besluit van de administrateur-generaal van 27 januari 1999 werd de vzw spoor twee, spoorwegstraat 1b, 9220 hamme, erkend als kringloopcentrum vanaf 1 januari 1999 tot 31 december 2003.
par arrêté de l'administrateur-général du 27 janvier 1999, la vzw spoor twee, spoorwegstraat 1b, 9220 hamme, est agréée à dater du 1er janvier 1999 jusqu'au 31 décembre 2003 en qualité de centre de recyclage.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij ministerieel besluit van 13 mei 2003 wordt de opleidingsinstelling syntra west v.z.w., gevestigd te 8200 brugge, spoorwegstraat 14, erkend als opleidingsinstelling voor het organiseren van de volgende opleidingen :
par arrêté ministériel du 13 mai 2003, l'organisme de formation syntra west v.z.w., établi spoorwegstraat 14, à 8200 bruges, est agréé comme organisme de formation pour l'organisation de la formation suivante :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij ministerieel besluit van 13 mei 2003, wordt de instelling syntra west v.z.w., gevestigd te 8200 brugge, spoorwegstraat 14, erkend jaar als opleidingsinstelling voor het organiseren van de volgende opleidingen :
par arrêté ministériel du 13 mai 2003, l'organisme syntra west v.z.w., établi spoorwegstraat 14, à 8200 bruges, est agréé pour comme organisme de formation pour l'organisation des formations suivantes :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 december 2005. - koninklijk besluit dat de afschaffing van overweg nr. 83 op de spoorlijn 29 turnhout - herentals machtigt, mits de heraanleg van de spoorwegstraat tussen de overwegen nr. 83 en nr. 84 en de bouw van een onderdoorgang voor voetgangers ter hoogte van de stopplaats tielen, op het grondgebied van de gemeente kasterlee
3 decembre 2005. - arrêté royal autorisant la suppression du passage à niveau n° 83 de la ligne ferroviaire 29 turnhout - herentals, moyennant le réaménagement de la spoorwegstraat entre les passages à niveau n° 83 et n° 84 et la construction d'un passage piétonnier sous les voies à hauteur du point d'arrêt tielen, sur le territoire de la commune de kasterlee
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: