You searched for: suprelorin (Holländska - Franska)

suprelorin
suprelorin

wat is suprelorin?
qu’est-ce que suprelorin ?

hoe werkt suprelorin?
comment suprelorin agit-il?

hoe is suprelorin onderzocht?
quelles études ont été menées avec suprelorin?

waarom is suprelorin goedgekeurd?
pourquoi suprelorin a-t-il été approuvé?

wanneer wordt suprelorin voorgeschreven?
dans quel cas suprelorin est-il utilisé?

suprelorin 4,7 mg implantaat voor honden
suprelorin 4,7 mg implant pour chiens

suprelorin 9,4 mg implantaat voor honden en fretten
suprelorin 9,4 mg implant pour chiens et furets

suprelorin is een implantaat dat de werkzame stof desloreline bevat.
suprelorin est un implant contenant le principe actif desloreline.

het gebruik van suprelorin bij pre-puberteitshonden is niet onderzocht.
l’utilisation de suprelorin chez des chiens pré-pubères n’a pas été étudiée.

welke risico’s houdt het gebruik van suprelorin in?
quel est le risque associé à l’utilisation de suprelorin?

welke voordelen bleek suprelorin tijdens de studies te hebben?
quel est le bénéfice démontré par suprelorin au cours des études?

de veiligheid na meerdere herimplantaties met suprelorin bij fretten is niet onderzocht.
la sécurité suite à des implantations répétées de suprelorin n’a pas été étudiée chez les furets.

zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van suprelorin.
pour une description complète des effets indésirables observés sous suprelorin, voir la notice.

suprelorin begint na een week of zes te werken bij honden en na 5 tot 14 weken bij fretten.
suprelorin commence à faire effet après environ six semaines chez les chiens et après 5 à 14 semaines chez les furets.

suprelorin wordt toegediend in de vorm van een implantaat dat langzaam een voortdurende lage dosis desloreline afgeeft.
suprelorin est administré via un implant qui libère en continu une faible dose de desloreline.

nadat de behandeling met suprelorin was gestopt, konden de reuen uiteindelijk weer succesvol met teefjes paren.
la majorité des chiens ont récupéré des caractéristiques spermatiques normales environ un an après le dernier traitement et les chiens ont pu s’ accoupler avec des femelles après l’ arrêt du traitement par suprelorin.

suprelorin wordt gebruikt bij reuen en mannetjesfretten (rammen) om deze tijdelijk onvruchtbaar te maken.
suprelorin est utilisé pour rendre temporairement stériles les chiens mâles et les furets mâles.

de europese commissie heeft op 10 juli 2007 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van suprelorin verleend.
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’union européenne pour suprelorin à cyton biosciences, le 10 juillet 2007.

het wordt niet aanbevolen suprelorin te gebruiken bij honden en fretten die de puberteit nog niet hebben bereikt, aangezien het middel niet bij deze dieren is onderzocht.
suprelorin n’est pas recommandé chez les chiens et les furets n’ayant pas encore atteint la puberté car il n’a pas été étudié chez ces animaux.