Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ontdooi de ongeopende fles snel bij 33-35 °c gedurende tien minuten in een thermostatisch waterbad.
décongeler rapidement le flacon non ouvert entre 33 et 35°c pendant 10 minutes dans un bain-marie thermostatique.
de proeven worden uitgevoerd in een thermostatisch geregelde ruimte of in een bad met constante temperatuur op + 0,5 °c van de gekozen temperatuur.
les essais seront menés en utilisant une enceinte thermostatique contrôlée ou un bain à température constante fixée à + 0,5 °c de la température choisie.
kranen en dergelijke artikelen (reduceerventielen en thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen), voor leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken
articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves
kranen en andere dergelijke artikelen (reducecrventiclen en thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen), voor leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken en voor dergelijke bergingsmiddelen
anici« tic robinetterie ci autres organes similaires (y compri« le« détendeurs et ics vanne« thermostatiques) pour tuyauteries, chaudière«, réservoirs, cuves cl autre« contenants similaires