Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
belast met zending
chargé d'une mission
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belast met landbouw,
chargé de l'agriculture
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij is belast met:
il est chargé:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
belast met openbaar ambt.
chargé de la fonction publique.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(belast met de industriële
chef adjoint de division (chargé des relations industrielles)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(6) totaal gekapt ruwhout {inclusief kap voor eigen verbruik, ook indien overgedragen of in verband met vruchtgebruik).
(6) total bois brut coupé (y compris pour consommation propre ou cession ou usufruitier).
en als wij" redelijk" zeggen dan bedoelen we daarmee dat we willen vermijden dat de minder vermogenden belast worden.
lorsque nous disons raisonnable, nous parlons d' éviter de grever le budget des moins riches.
hier zijn de criteria van het primaire niveau als prestatie(vermogen), belasting (druk), aanvaarden aan de bedienerskant genoemd, en aan de andere zijde de tevredenheid, gebruiksfrequentie en gebruiksintensiteit van de gebruiker.
les critères primaires qui sont évoqués à ce niveau sont la performance, le degré de sollicitation des opérateurs et la mesure dans laquelle ceux-ci acceptent le système.