You searched for: voorzittersposten (Holländska - Franska)

er zouden dan extra voorzittersposten beschikbaar komen zonder dat de werkbaarheid in het gedrang komt.
de cette manière, des présidences supplémentaires deviendront disponibles sans que l'on risque de créer des structures souffrant de dysfunctions en termes de domaines de compétences des différentes commissions.

dit geldt ook voor de voorzittersposten die niet veranderen volgens het wisselend voorzitterschap, bijvoorbeeld de voorzitter van het economisch en sociaal comité of het comité voor economisch beleid.
cela vaut aussi pour les postes de président qui ne suivent pas la présidence, tels que le président du comité économique et social ou du comité de politique économique.

zij zal zich echter van stemming onthouden in de hoop dat een gezondere opvatting over de democratie en een stiptere eerbiediging van ons reglement tot een rechtvaardige verdeling van de voorzitters- en vice-voorzittersposten zullen leiden.
en conclusion, au nom de mon groupe, mais aussi à titre personnel, je recommande à l'assemblée de voter en faveur du rapport arbeloa muru.