Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- vrijstelling van meerwaarden.
signature d'une
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
276n vrijstelling van meerwaarden op bedrijfsvoertuigen
276n exonération des plus-values sur véhicules d'entreprises
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrijstelling van c02
exonération de la taxe sur le c02 et l'énergie en cas de non
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrijstelling van inschrijvingsgeld
dispense de paiement du droit d'inscription
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vrijstelling van douanerechten.
exemption de droits de douane
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrijstelling van inschrijvingsgeld :
dispense du paiement du droit d'inscription :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de vrijstelling van meerwaarden op zeeschepen (artikel 122 van de programmawet);
l'exonération des plus-values sur navires (article 122 de la loi-programme);
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
276k opgave betreffende de toepassing van de gespreide belasting van meerwaarden
276k relevé relatif à l'application de la taxation étalée des plus-values
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
275k opgave betreffende de gespreide belasting van meerwaarden op bepaalde effecten
275k relevé concernant la taxation étalée des plus-values sur certains titres
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3° alle interesten en opbrengsten, voortkomende uit de realisatie van meerwaarden;
3° de tous les intérêts et produits résultant de la réalisation de plus-values;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6° de realisatie van meerwaarden ten aanzien van andere milieuthema's;
6° la réalisation de plus values par rapport à d'autres thèmes environnementaux;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrijstellingen van consolidatie
exemptions de consolidation
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ten eerste lijkt de maatregel leden van fiscale gie's een voordeel op te leveren in de vorm van een vermindering van de belastinggrondslag en een vrijstelling van meerwaarden.
en premier lieu, elle semble conférer un avantage sous forme de diminution des bénéfices imposables et d'exonération des plus-values au profit des membres des gie fiscaux.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het creËren van meerwaarde voor plaatselijke produc
la valorisation des produits locaux
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het creËren van meerwaarde voor plaatselijke producten nu l l
valoriser les produits locaux n u l l
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leader+ blij doorgaan met het bieden van meerwaarde
leader+ continue à apporter une valeur ajoutée
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) het bieden van meerwaarde aan visserijproducten;
d) la valorisation des produits de la pêche;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allylethen van meerwaardige alcoholen (c2-c12)
ethers allyliques des polyols (c2-c12)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is sprake van meerwaarde en de lidstaten zullen die eventueel willen belasten.
il en résulte des plus-values, que les États membres peuvent souhaiter taxer.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verder bevat het voorstel de volgende belangrijke onderdelen die van meerwaarde zijn:
par ailleurs, ses principaux éléments porteurs d'une valeur ajoutée sont les suivants:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: