Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nog in grote delen van europa en ook van de eg is het paard partner als werkpaard en verdient het ons brood.
dans de nombreuses régions en europe et également dans la cee, le cheval est un partenaire en tant qu'instrument de travail et nous sert de gagnepain.
kolengestookte elektriciteitscentrales zijn wereldwijd nog steeds het werkpaard van elektriciteitsopwekking, maar bieden aanzienlijke mogelijkheden voor een verdere efficiëntiewinst en emissiebeperking, met name voor co2.
les centrales électriques au charbon restent le mode de production d’électricité le plus utilisé dans le monde, mais présentent un potentiel considérable d’amélioration du rendement et de réduction des émissions, notamment de co2.
(4) brazilië heeft nieuwe klinische gevallen van kwade droes gemeld bij inheemse werkpaarden in bepaalde districten van de staten marnahão en piaui in het noordoosten van het land. in elf staten, vooral in het noordoosten van het land, wordt serologisch onderzoek verricht om de ziektesituatie te kunnen evalueren.
(4) le brésil a signalé de nouveaux cas cliniques de morve chez des chevaux de labour indigènes dans certaines régions des États brésiliens de maranhão et de piaui situés dans le nord-est du pays. dans onze États, situés principalement dans le nord-est du pays, une enquête sérologique est réalisée afin d'évaluer la situation zoosanitaire.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: