You searched for: zie hiervoor (Holländska - Franska)

zie hiervoor deel iii.
partie i — page 5

zie hiervoor bijlage 4.
ils sont indiqués à l’annexe 4.

(1) zie hiervoor alinea.
(1) voir à ce sujet alinéa.

zie hiervoor nieuwe bestelling
pour ce voir nouvelle commande .

zie hiervoor onderstaande tabel.
nombre d'employés

zie hiervoor supra nr. 103.
voir à cet égard le point 103 supra.

(2) zie hiervoor, opmerking 2.
(2) cf. supra, observation 2.

zie hiervoor de volgende euronormen :
se référer aux euronorm

(zie hiervoor zaak t-34/92)
(voir affaire t-34/92 ci-dessus)

zie hiervoor handleiding 1 „de gemeenschapsverordeningen'
voir le guide n° 1, partie i «règlements communautaires», chapitre iii.

zie hiervoor het bijgevoegde adressenbestand (bijlage
voir à ce propos la liste d'adresses jointe à 1'annexe (1/7).

1) zie hiervoor het vijfde ie alinea.
premier alinéa.

zie hiervoor de suggesties in onderhavig advies.
voir les propositions du cese dans l’avis ci-joint.

(') zie hiervoor de aanwijzingen in mededeling nr. 2.
voir les parties ii et iii.

zie hiervoor de gedetailleerde beschrijving onder : bondsrepubliek
voir à ce propos, les informations précises présentées sous: république fédérale d'allemagne,

zie hiervoor formulier a/b, inleidend deel, hoofdstuk d.
voir le règlement (cee) n° 1017/68, article 12, le règlement (cee) n° 4056/86, article 12, le règlement (cee) n° 3975/87, article 5.

(1} zie hiervoor in dezelfde reeks: "milieube­scherming".
(1) voir, dans la même série thématique: "la protection de l'environnement"

zie hiervoor punt 4.5.2 van bijlage iii (kalibratiegassen).
voir point 4.5.2 de l'annexe iii (gaz d'étalonnage).

grip op nat wegdek: zie hiervoor bijlage i van het commissievoorstel.
adhérence sur revêtement humide, conformément à l'annexe i de la proposition de règlement.

vermindering van het rolgeluid: zie hiervoor bijlage i van het commissievoorstel.
réduction du bruit de roulement, conformément à l'annexe i de la proposition de règlement6;