You searched for: zo dood als een pier (Holländska - Franska)

als een
si un etat membre a suscité

als een god
admirablement bien

als een blok.
comme une marmotte.

als een ernstige
ces réactions allergiques ont inclus des cas d’ angioedème et d’ urticaire; des réactions graves se sont produites.

als een alternatief:
alternative à la prise de telzir suspension buvable:

"als een keurslijf.
pour m. fischler, les aides sont un véritable «carcan».

dood als gevolg van een overdosis treedt niet per sé direct in.
la cocaïne n'est généralement pas consommée par injection, sauf lorsqu'elle l'est en combinaison avec l'héroïne.

blootstelling kan hartstoornissen met de dood als gevolg ver­oorzaken.
l'exposition peut provoquer des trou­bles cardiaques pouvant aboutir à la mort.

als één samen!
tous unis !

ze bedreigen boeren met de dood als die weigeren cocaplanten te verbouwen.
elles sont là, menaçant de tuer les campesinos s' ils refusent de planter du pavot.

mendes bota van 70 jaar na de dood als maximale beschermingsduur vast te stellen.
la commission économique, monétaire et de la politique industrielle accepte naturellement les arguments qui viennent d'être cités, mais elle estime — et c'est un argument de la commission — qu'en raison de l'âge plus élevé de ceux qui créent des œuvres d'art, il conviendrait de fixer 70 ans après la mort du créateur artistique comme limite supérieure.

tienduizenden bedrijfsongevallen met de dood als gevolg per jaar zijn geen uitzondering op de chinese werkvloer.
des dizaines de milliers d’ accidents du travail mortels ont lieu chaque année et ne sont pas une exception dans les ateliers chinois.

de regels van de ongebreidelde vrije markt kiezen de dood als deze goedkoper is dan het leven.
et ce sont ces cinq pays qui subiront en premier lieu les conséquences d'une con flagration incontrôlée.

de an sjovis wordt maar twee jaar oud en sterft een natuur lijke dood als wij hem niet vangen.
et cela d'abord parce que le calendrier prévu par la communauté est trop serré et fait peser sur l'ensemble des professionnels des contraintes qu'ils ne pourront pas accepter.

armenië: dode als gevolg van huiselijk geweld
arménie : la violence conjugale fait une enième victime

er vallen hierbij ruim veertien maal zoveel doden als op de werkvloer en bijna tweemaal zo veel als bij ongevallen met motorvoertuigen.
le nombre de victimes est plus de quatorze fois plus élevé que le nombre de décès causés par les accidents du travail et près de deux fois plus élevé que le nombre de tués sur la route.

ik erger me dood, als ik de heer santer en anderen hoor zeggen dat de werkloosheid bovenaan staat op de agenda!
il suffit de songer au nigéria qui reçoit encore des livraisons d'armes en provenance de pays européens agissant individuellement.

bij de meeste doden als gevolg van overdoses spelenopiaten een rol, hoewel de percentages in toxicologischonderzoek sterk uiteenlopen, waarbij vaak ook andere
les décès directement liés à la prise d’ecstasy sont peucourants, mais suscitent de sérieuses inquiétudes car ilssurviennent de façon inattendue chez des personnes trèsjeunes, et parce que certains pourraient être évités grâceà de simples mesures telles qu’un système d’aération

als jullie beweren dat jullie gods vrienden zijn en de andere mensen niet, wenst dan de dood als jullie gelijk hebben."
si vous prétendez être les bien-aimés d'allah à l'exclusion des autres, souhaitez, donc la mort, si vous êtes véridiques».

andere beoordelingen spreken van een veel hoger aantal doden als gevolg van het ongeluk.
selon d'autres estimations, les décès dus à l'accident sont considérablement plus nombreux.