You searched for: beschermingsinrichtingen (Holländska - Grekiska)

beschermingsinrichtingen aan de achterzijde
οπίσθα προστασία έναντι ενσφήνωσης

zijdelingse beschermingsinrichtingen van motorvoertuigen
πλευρική προστασία οχημάτων με κινητήρα

brandstoftanks/beschermingsinrichtingen aan de achterzijde
Δεξαμενές καυσίμων/διατάξεις οπισθίας προφύλαξης

beschermingsinrichtingen aan de voorzijde op motorvoertuigen *** i
Συστήματα μετωπικής προστασίας στα οχήματα με κινητήρα ***i

58 -1 -— -beschermingsinrichtingen aan de achterzijde tegen klemrijden -
58 -1 -— -Οπίσθιες προστατευτικές διατάξεις -

93 -1 -3 -beschermingsinrichtingen aan de voorzijde tegen klemrijden -
93 -1 -3 -Εμπρόσθιες προστατευτικές διατάξεις -

inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende reservoirs voor vloeibare brandstof en beschermingsinrichtingen aan de achterzijde van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 100,την πρόταση της Επιτροπής,

de testinstantie is echter bevoegd om van bijkomende testen af te zien wanneer de beoogde voertuigtypen of de modellen van de beschermingsinrichtingen aan de voorzijde geacht worden voldoende gelijkenis te vertonen.
Ωστόσο, οι αρμόδιες για τις δοκιμές αρχές είναι εξουσιοδοτημένες να το εξαιρέσουν από περαιτέρω δοκιμές εάν οι τύποι οχημάτων για τους οποίους προορίζεται ή τα υποδείγματα συστήματος μετωπικής προστασίας κρίνονται αρκετά ομοειδή.

enb) weigeren zij de registratie, de verkoop of het in het verkeer brengen van nieuwe voertuigen of nieuwe beschermingsinrichtingen aan de voorzijde tegen klemrijden als technische eenheid,
για λόγους που αφορούν την πρόσθια προστατευτική διάταξη, εφόσον δεν πληρούνται οι απαιτήσεις της παρούσας οδηγίας.

richtlijn 2005/66/eg bevat de basisvoorschriften voor de communautaire typegoedkeuring van motorvoertuigen met betrekking tot het gebruik van beschermingsinrichtingen aan de voorzijde en de typegoedkeuring ervan als technische eenheid.
Η οδηγία 2005/66/eΚ ορίζει τις βασικές απαιτήσεις για την κοινοτική έγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων όσον αφορά τη χρήση των συστημάτων μετωπικής προστασίας και την έγκριση τύπου των συστημάτων μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες.

om te worden goedgekeurd, moeten beschermingsinrichtingen aan de voorzijde voldoen aan de testbepalingen van deel 3 van bijlage i bij richtlijn 2005/66/eg.
Για να εγκριθούν, τα συστήματα μετωπικής προστασίας πρέπει να πληρούν τις διατάξεις περί δοκιμών που καθορίζονται στο τμήμα 3 του παραρτήματος i της οδηγίας 2005/66/eΚ.

beschermingsinrichting aan achterzijde tegen klemrijden
προστασία έναντι ενσφήνωσης εκ των όπισθεν