You searched for: geneesmiddelenpompen (Holländska - Grekiska)

tot wijziging van verordening (eg) nr. 2037/2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen ten aanzien van dosisinhalatoren en medische geneesmiddelenpompen
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, όσον αφορά τα βαθμονομημένα δοσίμετρα εισπνοής και τις αντλίες χορηγήσεως φαρμάκων

(1) de uitvoer naar ontwikkelingslanden van dosisinhalatoren die chloorfluorkoolstoffen bevatten en de uitvoer van medische geneesmiddelenpompen die chloorfluorkoolstoffen bevatten zijn volgens verordening (eg) nr. 2037/2000 van het europees parlement en de raad van 29 juni 2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen(3) niet toegestaan. de uitvoer van deze medische producten, waarvan het gebruik op de markt van de gemeenschap toegestaan is, hoeft echter niet te worden beperkt.
(1) Οι εξαγωγές βαθμονομημένων δοσιμέτρων εισπνοής σε αναπτυσσόμενες χώρες και οι εξαγωγές αντλιών χορηγήσεως φαρμάκων που περιέχουν χλωροφθοράνθρακες δεν επιτρέπονται βάσει των διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Ιουνίου 2000, σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος(3). Ωστόσο, η εξαγωγή των υγειονομικών αυτών προϊόντων, των οποίων η χρήση επιτρέπεται στην αγορά της Κοινότητας, δεν πρέπει να υπόκεινται σε περιορισμούς.