You searched for: metabolisering (Holländska - Grekiska)

aripiprazol ondergaat minimale pre-systemische metabolisering.
Η αριπιπραζόλη υφίσταται ελάχιστο προ- συστηματικό μεταβολισμό.

verantwoordelijk voor metabolisering van lamotrigine zijn udp-glucuronyltransferases.
Οι udp- γλυκουρoνυλ- τρανσφεράσες έχουν ταυτοποιηθεί σαν τα ένζυµα που είναι υπεύθυνα για το µεταβολισµό της λαµοτριγίνης.

cyp3a4 is een belangrijk enzym bij de metabolisering van dasatinib.
Το cyp3a4 είναι ένα μείζων ένζυμο υπεύθυνο για το μεταβολισμό του dasatinib.

de eliminatie van topotecan verloopt voor minder dan 10% via metabolisering.
Ο μεταβολισμός αντιστοιχεί σε < 10% της απέκκρισης της τοποτεκάνης.

het wordt voornamelijk door metabolisering geëlimineerd met een halfwaardetijd van 0,5 tot 1 uur.
Η φαρμακοκινητική του είναι μη γραμμική.

lamotrigineklaring vindt voornamelijk plaats door metabolisering gevolgd door eliminatie van geglucuronideerde metabolieten in de urine.
Η κάθαρση της λαµοτριγίνης πραγµατοποιείται κατά κύριο λόγο µε επακόλουθη αποµάκρυνση της µε τον συζευγµένο µε γλυκουρονίδιο µεταβολίτη της από τα ούρα.

de belangrijkste route is via metabolisering naar een inactieve zure carboxyl metaboliet, door het chromosoom p450 enzym cyp3a4.
h κύρια οδός είναι µεταβολισµός σε ένα αδρανή µεταβολίτη του καρβοξιλικού οξέως από το κυττόχρωµα p450 του ενζυµικού συστήµατος cyp3a4.

eliminatie valdecoxib wordt uitgescheiden via metabolisering in de lever met minder dan 5% onveranderd valdecoxib uitgescheiden in de urine.
Αποβολή Η valdecoxib αποβάλλεται μέσω του ηπατικού μεταβολισμού και λιγότερο από 5% αμετάβλητης valdecoxib ανακτάται στα ούρα.

de belangrijkste eliminatieroute van amprenavir verloopt via metabolisering in de lever waarbij minder dan 3% onveranderd wordt uitgescheiden in de urine.
Η κύρια οδός αποβολής της αμπρεναβίρης γίνεται μέσω ηπατικού μεταβολισμού, με λιγότερο από 3% να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούρα.

de langdurige systemische aanwezigheid van selamectine in het plasma en de geringe metabolisering voorzien in effectieve concentraties van selamectine gedurende het doseringsinterval (30 dagen).
Μετά από τοπική χορήγηση η σελαµεκτίνη απορροφάται από το δέρµα και επιτυγχάνει τις µέγιστες συγκεντρώσεις στο πλάσµα του αίµατος περίπου 1 και 3 ηµέρες µετά την χορήγηση στην γάτα και στον σκύλο αντίστοιχα.. Μετά από την απορρόφηση από το δέρµα η σελαµεκτίνη κατανέµεται συστηµατικά και αποβάλλεται βραδέως από το πλάσµα, όπως αποδεικνύεται από τις ανιχνεύσιµες συγκεντρώσεις στο πλάσµα του σκύλου και της γάτας 30 ηµέρες µετά την χορήγηση µίας µόνο τοπικής δόσης 6 mg/ kg. Η παρατεταµένη παραµονή της σελαµεκτίνη στο πλάσµα και η βραδεία αποβολή της αποδεικνύεται και από την τελική ηµιπερίοδο ζωής που είναι 8 και 11 ηµέρες για την γάτα και τον σκύλο αντίστοιχα. Η συστηµατική παρουσία της σελαµεκτίνη στο πλάσµα επί µακρόν και η έλλειψη εκτεταµένου µεταβολισµού της παρέχουν αποτελεσµατικές συγκεντρώσεις της, για την κάλυψη του µεσοδιαστήµατος µεταξύ δύο χορηγήσεων (30 ηµέρες).

binnen het vich-proces zal de eu een ontwerp-document voorstellen voor harmonisatie van de testen betreffende metabolisering van residuen voor diergeneesmiddelen die bedoeld zijn voor gebruik bij voedselproducerende dieren.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας vich, η ΕΕ θα προτείνει έγγραφο σχεδιασµού για την εναρµόνιση του ελέγχου µεταβολισµού των καταλοίπων για κτηνιατρικά φάρµακα που χρησιµοποιούνται σε ζώα που προορίζονται για την παραγωγή τροφίµων.

op grond van de minimale metabolisering van emtricitabine en de renale eliminatieroute is het echter onwaarschijnlijk dat een dosisaanpassing bij patiënten met leverinsufficiëntie noodzakelijk zou zijn (zie rubriek 5.2).
Εν τούτοις, µε βάση τον ελάχιστο µεταβολισµό της emtricitabine και τη νεφρική οδό αποµάκρυνσης, δεν είναι πιθανή η ανάγκη προσαρµογής της δόσης σε ασθενείς µε ηπατική ανεπάρκεια (βλ. παράγραφο 5. 2).

op grond van de minimale metabolisering in de lever en de renale eliminatieroute voor emtricitabine is het onwaarschijnlijk dat voor truvada een dosisaanpassing noodzakelijk zou zijn bij patiënten met leverfunctiestoornis (zie rubriek 5.2).
Με βάση τον ελάχιστο ηπατικό μεταβολισμό της emtricitabine και τη νεφρική οδό απομάκρυνσής της, δεν είναι πιθανή η ανάγκη αναπροσαρμογής της δόσης σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια (βλ. παράγραφο 5. 2).

het risico dat een hogere blootstelling in deze verschillende subgroepen leidt tot bijwerkingen is hoger bij patiënten bij wie de cyp2d6-activiteit gebrekkig is (slechte metaboliseerders, sm) dan bij patiënten met cyp2d6-metaboliserende capaciteit (uitgebreide metaboliseerders, um) (zie rubriek 5.2).
Ο κίνδυνος για αυξημένη έκθεση που οδηγεί σε ανεπιθύμητα συμβάντα σε αυτές τις διαφορετικές υποομάδες είναι υψηλότερος σε ασθενείς με έλλειψη δραστηριότητας του cyp2d6 (με περιορισμένη 15 μεταβολική ικανότητα, pm) παρά σε άτομα με μεταβολική ικανότητα για το cyp2d6 (με εκτενή μεταβολική ικανότητα, em) (βλέπε παράγραφο 5. 2).