Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
feitelijk zouden wij ook bereid moeten zijn om sommige oplosmiddelen in de ban te doen zoals xyleen, tolueen, trichloorethyleen.
Κατά βάθος πρέπει ακόμη να είμαστε διατεθειμένοι να απαγορεύσουμε ορισμένους διαλύτες, όπως την ξυλόλη, την τολουόλη και το τριχλωραιθυλένιο, και εδώ η τροπολογία αριθ.
betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen trichloorethyleen, benzeen en 2-methoxy-2-methylbutaan (tame)
για μέτρα περιορισμού των κινδύνων από τις ουσίες: τριχλωροαιθυλένιο, βενζόλιο και 2-μεθοξυ-2-μεθυλοβουτάνιο (tame)
dit leidt bijvoorbeeld tot de situatie dat in sommige lidstaten trichloorethyleen, een gevaarlijk oplosmiddel, verboden is, terwijl het in andere lidstaten gebonden is aan grenswaarden die veel hoger liggen dan elders.
Αυτό οδηγεί, για παράδειγμα, σε μια κατάσταση όπου σε ορισμένα κράτη μέλη το τριχλωροαιθυλένιο, ένας επικίνδυνος διαλύτης, έχει απαγορευθεί, ενώ σε κάποια κράτη μέλη υπόκειται σε όρια έκθεσης πολύ υψηλότερα από ό, τι σε κάποια άλλα.
argonlassen; schoonmaken en ontvetten van zeer vuile onderdelen met behulp van oplosmiddelen zoals trichloorethyleen; het in kringlopen toepassen van organische vloeistoffen zoals bifenyl, trifenyl, polyfenylen, dowtherm, high boilers residues; het gieten van bitumen.
Καθαρισμός και απολίπανση λίαν ακαθάρτων τεμαχίων με τη βοήθεια διαλυτικών όπως το τριχλωραιθυλένιο. Χρησιμοποίηση σε κυκλώματα οργανικών υγρών, όπως το διφαινύλιο, τριφαινύλιο, πολυφαινύλια, dowtherm, κατάλοιπα υψηλών λεβήτων.