You searched for: vermalen (Holländska - Grekiska)

vermalen
άλεση/πολτοποίηση/ισοπέδωση/λείανση/τρόχισμα

vermalen kiem
κονιοποιημένο φύτρο

vermalen olijven
ελαιοπλακούντας

grof vermalen van granen
χονδροειδής άλεση των κόκκων

toestel voor het vermalen van keukenafvallen
συσκευή για το άλεσμα των απορριμάτων της κουζίνας

installatie voor het vermalen van beton tot betonpuin
εγκατάσταση θρυμματισμού σκυροδέματος

het aanscherpen, eenvoudig vermalen of eenvoudig versnijden;
ακόνισμα, απλή λείανση ή απλός τεμαχισμός·

meel en pellets van luzerne, anders gedroogd en vermalen
Αλεύρι και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από μηδική, αλλιώς αποξηραμένα και αλεσμένα

lignum powder is het poeder verkregen door het vermalen van hout
το lignum powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από την άλεση του ξύλου

„vermalen venkelvrucht” betekent hier ook „fijngestampte venkelvrucht”.
Ο «θρυμματισμένος καρπός» προορίζεται να καλύπτει και τον «συντεθλιμμένο καρπό».

erkenning van de kopers van te drogen en/of te vermalen voedergewassen
Έγκριση των αγοραστών χορτονομών προς αποξήρανση ή/και άλεσμα

ovum shell powder is het product verkregen door vermalen van de schaal van kippeneieren
το ovum shell powder είναι το προϊόν που λαμβάνεται από το θρυμματισμό του κελύφους αυγών κότας

bambusa arundinacea powder is het poeder gewonnen uit gedroogde vermalen stengels van bambusa arundinacea, poaceae
το bambusa arundinacea powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από τα αποξηραμένα, αλεσμένα στελέχη του bambusa arundinacea, poaceae

phellodendron amurense extract is een extract van de vermalen schors van de kurkboom, phellodendron amurense, rutaceae
το phellodendron amurense extract είναι εκχύλισμα του κονιοποιημένου φλοιού του φελλοδένδρου, phellodendron amurense, rutaceae

venkelvrucht, bitter, gedroogd, vermalen [1].referentie monografie van de europese farmacopee
Μάραθο, πικρό, αποξηραμένος θρυμματισμένος [1] καρπόςΜονογραφική παραπομπή Ευρωπαϊκής Φαρμακοποιίας

het kleuren of aromatiseren van suiker of het vormen van suikerklonten; het geheel of gedeeltelijk vermalen van kristalsuiker;
αφαίρεση του φλοιού, των πυρήνων και του κελύφους φρούτων, καρπών και λαχανικών·

de kwaliteiten mono en technisch worden in enkele gevallen ook in gemicroniseerde vorm geleverd, wat inhoudt dat het product na het productieproces wordt vermalen.
Η καθαρή πενταερυθριτόλη (penta mono grade) και η πενταερυθριτόλη για τεχνικές χρήσεις (penta technical grade) διατίθεται σε λίγες περιπτώσεις σε κόκκους μεγέθους μικρών που σημαίνει ότι το προϊόν αλέθεται μετά τη διαδικασία παραγωγής.

chemisch gesproken is gemicroniseerd penta precies hetzelfde product, maar door het vermalen liggen de kost- en de verkoopprijs iets hoger.
Από χημικής άποψης, η πενταερυθριτόλη σε κόκκους μεγέθους μικρών είναι ακριβώς το ίδιο προϊόν αλλά, λόγω της άλεσης, έχει ελαφρά υψηλότερο κόστος και τιμή πώλησης.

bijna dagelijks gaat er een tijger verloren doordat die vermalen wordt tot zogenaamde geneeskrachtige poeders en pillen. maar het gaat hier om een zeer lucratieve winstgevende handel.
Σχεδόν κάθε μέρα εξαφανίζεται και μία τίγρης, τα μέλη του οποίου χρησιμοποιούνται για την παραγωγή σκονών και χαπιών που υποτίθεται ότι έχουν ισχυρές θεραπευτικές ιδιότητες.

de hoeveelheden producten die in het bedrijf binnenkomen om kunstmatig te worden gedroogd en/of te worden vermalen, alsmede voor elke levering:
των ποσοτήτων των προϊόντων που εισέρχονται για να αφυδατωθούν ή/και να αλεστούν, με ένδειξη για κάθε παραλαβή: