You searched for: exploitatiesteun (Holländska - Italienska)

exploitatiesteun
aiuti al funzionamento

b) exploitatiesteun
b) aiuti al funzionamento

regionale exploitatiesteun
aiuto a finalità regionale al funzionamento

e.3. exploitatiesteun
e.3. aiuti al funzionamento

exploitatiesteun voor biobrandstof
aiuto al funzionamento per i biocombustibili

exploitatiesteun is uitgesloten.
gli aiuti al funzionamento sono esclusi.

exploitatiesteun is niet toegestaan.
sono esclusi gli aiuti al funzionamento.

phasing-out van exploitatiesteun
soppressione graduale degli aiuti al funzionamento

contractgebonden exploitatiesteun voor de scheepsbouw
aiuto al funzionamento connesso al contratto (cantieristica)

exploitatiesteun voor het aansturen van clusters.
aiuti al funzionamento per l’animazione dei poli.

de belastingvrijstelling zou exploitatiesteun blijken te zijn.
l'esenzione dal pagamento della tassa si presenterebbe come aiuto al funzionamento.

voorwaarden voor exploitatiesteun ten behoeve van warmtekrachtkoppeling
condizioni applicabili agli aiuti al funzionamento concessi per la cogenerazione

andere vormen van exploitatiesteun zijn niet toegestaan.
non vengono autorizzate altre forme di aiuto al funzionamento.

regeling voor fiscale exploitatiesteun: speciale economische zone
regime di aiuti fiscali al funzionamento: zona economica speciale (zec)

de maatregelen lijkt een exploitatiesteun voor touro­perators te zijn.
la commissione dubita che in questo caso gli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e lari strutturazione di imprese in difficoltà siano rispettati.

specifieke voorwaarden voor exploitatiesteun voor het aansturen van clusters
condizioni specifiche per gli aiuti al funzionamento per l’animazione dei poli

bovendien sluit de regeling exploitatiesteun voor hervestiging niet uit.
inoltre, non è escluso l’aiuto operativo al trasferimento.

e.3.4. voorwaarden voor exploitatiesteun ten behoeve van warmtekrachtkoppeling
e.3.4. condizioni applicabili agli aiuti al funzionamento concessi per la cogenerazione

348.wat betreft de exploitatiesteun krachtensregionale steunregelingen beklemtoonde de com-
348.riguardo agli aiuti al funzionamento nell’ambito dei regimi di aiuti regionali, la commissione ha sottolineato l’importanza che siano decre-

bijgevolg was de behoefte aan exploitatiesteun om verliezen te dekken beperkter.
di conseguenza, la necessità di aiuti al funzionamento a compensazione delle perdite era inferiore.