You searched for: kracht en moed (Holländska - Koreanska)

dan heeft hij geen kracht en geen helper.
인간은 아무런 힘도 그리고구원자도 없노라

twee jonge mensen die onze idealen belichamen... van kracht en moed.
우리가 추구하는 이상으로서의 강인함과 용기를 갖춘 두 청년들이죠.

ik heb iemand nodig met meer kracht en ervaring.
강하고 경험 많은 누군가가 필요해요

het is m'n speciale kracht - en die van jou?
그게 내 특수 능력이니까 네 건 뭐야?

ik ben uw beste kracht en u laat me kots en poep opruimen.
이해하지만.. 그래도 싸죠 하지만 제발.. 이 수술에만은 들어가게 해 주세요

je moet de kracht en de strategieën van je vijanden te weten komen.
적들의 강점과 전략을 배우셔야 하고

neem zijn kracht en gebruik het tegen hem tot hij verslagen is of zich overgeeft.
예! 그만이라고 할때까지...

begaafd met kracht, en met waardigheid in het aangezicht van den bezitter van den troon,
그는 하나님 권좌 앞에 줄 지어 서 있는 강한자로

haar hele lichaam straalt zuivere energie uit wat haar een enorme kracht en omvang geeft.
장군, 계속하시오 온몸으로 에너지를 뿜어내는데

en denk aan onze dienaren ibrahiem, ishaak en ja'koeb die kracht en inzicht hadden.
하나님의 종 아브라함과 이 삭과 야곱을 상기하라 그들은 강 하고 시야를 가졌노라

mijn moeder vertelde over hoeveel ze van mijn vader hield... vanwege zijn kracht en zijn goed hart.
우리 엄마는 아빠의 힘과 따뜻한 마음을 자신이 얼마나 사랑하는지에 대해서 말해줬다

hij probeerde de rol te pakken te krijgen door middel van kracht en shifu moest vernietigen wat hij gecreëerd had.
스스로 용문서를 차지하러 찾아왔지 그때 시푸사부가 그가 만든 창조물을 내치려할때

de gebruikers van deze mysterieuze drug... krijgen veel kracht en ervaren een euforisch gevoel van kracht... voor een paar uur.
독사)'란 별명이 붙은 이 불가사의한 마약을 복용한 사람은 엄청난 힘과 극도의 쾌락을 경험하게 되지만 단지 몇시간일 뿐이라고 합니다.

hij en hitler zijn gek op occulte krachten en germaanse mythes.
그와 히틀러는 초자연적 힘과 게르만 신화에 관심이 많아 히틀러는 그 환상을 통해 추종자를 모집했네

god is het die jullie eerst in zwakte schept, dan geeft hij na de zwakte kracht en dan geeft hij na de kracht zwakte en grijs haar. hij schept wat hij wil en hij is de wetende, de vrijmachtige.
너희를 허약한 상태로 창조 하신 후 허약한 너희에게 강함을 주시고 강한 너희에게 다시 허약 함과 백발을 주시는 분이 하나님 이시라 그분께서는 그분의 뜻에 따라 창조 하시니 그분은 아심과 능력으로 충만하도다

als jij een rada'han zou dragen, zou het jouw krachten en jouw hoofdpijn onderdrukken.
라다'한 을 착용하시면 그게 당신의 힘을 억제할 거에요 동시에 당신의 두통까지도요

zeg tot de achtergeblevenen van de bedoeïenen: "jullie zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust, jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven. als jullie dan gehoorzamen, dan zal allah jullie een goede beloning geven.
뒤에 남아 있었던 사막의 아랍인들에게 일러가로되 너희가 곧 힘이 강한 백성에 대항하여 전투 에 초대되어 너희가 싸우게 되리 니 그들이 항복할 때까지 싸우라 그때 너희가 순종한다면 하나님은 너희에게 큰 보상을 베풀 것이요 이전에 외면했듯 너희가 외면한다 면 하나님은 고통스러운 벌을 너 희에게 내리시니라

en: "o mijn volk, vraagt vergeving aan jullie heer, wendt jullie dan in berouw tot hem; dan zal hij de hemel overvloedige regen doen uitstorten over jullie en hij zal voor jullie kracht toevoegen aan jullie kracht, en wendt jullie niet af als misdadigers."
백성들이여 너희 주님께 용 서를 구하고 그분께 회개하라 그분은 너희를 위해 하늘에서 비를 넘 치도록 내리게 하실 것이며 너희 의 힘에 힘을 더하여 주시리라 그 리고 거역하여 죄인이 되지 말라