You searched for: vulkanische (Holländska - Litauiska)

vulkanische as
vulkaniniai pelenai

vulkanische eigenschappen
vulkaniniai dariniai

wolken vulkanische as;
vulkaninių pelenų debesys;

mariene vulkanische verbinding
jūrinės vulkaninės kilmės

clinoptiloliet van vulkanische oorsprong; natroliet-fonoliet;
vulkaninės kilmės klinoptilolitą, natrolitą-fonolitą.

minerale afzettingen, gevormd in een mariene vulkanische omgeving.
naudingųjų iškasenų telkiniai, susiformavę jūrinėje vulkaninėje aplinkoje.

de hoofdvestiging van la fageda is gelegen in het natuurpark van de vulkanische regio garrotxa.
Šio kooperatyvo centrinė buveinė yra garotksos regiono vulkaninės zonos gamtos parke.

het oppervlak van de aardkorst onder sedimentaire of vulkanische afzettingen, of tectonisch verplaatste gesteentes.
po nuosėdinėmis arba vulkaninėmis sąnašomis esantis Žemės plutos paviršius arba tektoninių procesų perneštas uolienos kompleksas

een beter inzicht in de perceptie van en reactie op klimaatverandering en seismische en vulkanische dreigingen binnen gemeenschappen
geresnio supratimo apie tai, kaip bendruomenės suvokia klimato kaitą ir seisminius bei ugnikalnių pavojus ir į juos reaguoja, užtikrinimas

of bevond uzich in het voorjaar op een van de vele vluchten die vertraging opliepen vanwege de vulkanische aswolk?
o¢gal pavasarį jūsų skrydis buvo užlaikytas dėl ugnikalnio pelenų debesies?

met een geschikte technologie zou deze hernieuwbare, geothermische energiebron kunnen worden benut, en niet alleen in vulkanische streken.
mw šilumą. tinkama technologija leistų išnaudoti šią atsinaujinančiąją geoterminę energiją, ir ne tik vulkaniniuose regionuose.

aardmateriaal gevormd als het gevolg van stollingsprocessen, bv. de intrusie en afkoeling van magma in de aardkorst, vulkanische uitbarsting.
Žemės medžiaga, susidariusi vykstant vulkaniniams procesams, pavyzdžiui, magmos intruzija ir atvėsimas plutoje, ugnikalnio išsiveržimas

(7) dienovereenkomstig dient het gebruik van clinoptiloliet van vulkanische oorsprong onder bepaalde, in bijlage i bij deze verordening vastgelegde voorwaarden voor onbeperkte duur te worden toegestaan.
(7) todėl produktą, vulkaninės kilmės klinoptilolitą, turėtų būti leista naudoti neribotą laiką pagal tam tikras šio reglamento i priede nustatytas sąlygas.

een gebied dat hoofdzakelijk wordt gevormd door kristallijne of vulkanische plateaus die zijn doorsneden door ingesloten valleien en dat gezien zijn hoogteligging of de aanwezigheid van steile hellingen tevens als een berggebied wordt gezien, in tegenstelling tot de lagergelegen limagne die een vlak reliëf, een voornamelijk kalkhoudend kleisubstraat en een droger klimaat heeft.
teritoriją sudaro aukšti kalnai arba statūs šlaitai, todėl ją būtų galima vadinti kalnų teritorija. ji skiriasi nuo limanės lygumų: joms būdingas nedidelis aukštis, lygus reljefas, molingas ir kalkingas dirvožemis, sausesnis klimatas.

kwetsbare gebieden die worden gekenmerkt door natuurrisico's (alle atmosferische, hydrologische, seismische, vulkanische verschijnselen en ongecontroleerde branden die door hun locatie, hevigheid en frequentie, mogelijk ernstige maatschappelijke gevolgen kunnen hebben), zoals overstromingen, aardverschuivingen en -verzakkingen, lawines, bosbranden, aardbevingen en vulkaanuitbarstingen.
pažeidžiamos vietovės, suskirstytos pagal gamtinio pavojaus pobūdį (visi atmosferiniai, hidrologiniai, seisminiai, vulkaniniai ir savaiminių gaisrų reiškiniai, kurie dėl savo vietos, stiprumo ir dažnumo kelia didelę grėsmę visuomenei), pvz., potvyniai, nuošliaužos ir žemės nusėdimas, griūtys, miškų gaisrai, žemės drebėjimai, ugnikalnių išsiveržimai.