You searched for: inbreuk (Holländska - Maltesiska)

inbreuk
ksur tal-liġi

ernstige inbreuk
ksur serju

duur van de inbreuk
tul tal-ksur

inbreuk op de beveiligingvoorschriften
ksur ta' sigurtà

– de duur van de inbreuk;
– id-dewmien ta'dan il-ksur,

inbreuk in verband met persoonsgegevens
ksur ta’ dejta personali

het soort ernstige inbreuk(en);
it-tip(i) ta’ ksur serju(i);

%quot%1. inbreuk op een verplichting
"1. ksur ta'obligu

wanneer een inbreuk wordt vastgesteld:
bħala eċċezzjoni, fejn jinstab ksur:

bevoegdheid ter zake van inbreuk en geldigheid
il-ġurisdizzjoni fuq vjolazzjoni u validità

-de beëindiging van een inbreuk bevelen;
-jirrikjedu li xi ksur jiġi mitmum,

de ernst en de duur van de inbreuk;
il-gravità u kemm idum iseħħ il-ksur;

-de bepaling waarop inbreuk werd gemaakt,
-id-dispożizzjoni li nkisret,

-de bepaling waarop inbreuk werd gemaakt;
-id-dispożizzjonijiet li ġew miksura,

eventuele gevolgen van de inbreuk voor het systeem.
kwalunkwe konsegwenza sistemika potenzjali tal-ksur.

hoeveelheid blauwvintonijn waarop de inbreuk betrekking heeft
ammont ta’ tonn relatat mal-ksur

aanvullende toepassing van het nationale recht inzake inbreuk
l-applikazzjoni kumplimentari tal-liġi nazzjonali fir-rigward ta'vjolazzjoni

aanvullende toepassing van nationaal recht in geval van inbreuk
applikazzjoni supplimentari tal-liġi nazzjonali dwar ksur tal-liġi

artikel 7 -milieu-inbreuk artikel 8 – milieuschade
l-artikolu 7 –vjolazzjoni fl-ambjent l-artikolu 8 – Ħsara għall-ambjent

in 2005 door nationale mededingingsautoriteitengestarte niewe onderzoeken per soort inbreuk
investigazzjonijiet dwar kazijiet godda mnedija mill-ncas-2005, skond it-tip ta' ksur