You searched for: negen (Holländska - Maltesiska)

negen
disgħa

met negen vrachtduwbakken
0pushtow, barkuni b’disa’ tagħbijiet

de eeg telt nu negen lidstaten.
il-kee issa għandha disa’ stati membri.

zuigelingen jonger dan negen maanden
trabi ta ’ taħt id- 9 xhur

negen met ingang van 1 juli 2013;
disgħa, b'effett mill-1 ta' lulju 2013;

b) negen leden de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen
(b) disa'membri għandhom jirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet professjonali ta'min iħaddem;

b) negen leden de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen,
(b) disa'membri jirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet ta'min iħaddem,

deskundigen uit negen lidstaten en van de amfep.
esperti minn 9 stati membri u mill-amfep.

negen nieuwe lidstaten hebben gegevens verstrekt:
fost id-disa'stati ġodda li trażmettew l-informazzjoni:

c) negen leden de vakbondsorganisaties der werknemers vertegenwoordigen
(ċ) disa'membri għandhom jirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet ta'trejdunjons ta'ħaddiema;

overzicht van de bevindingen betreffende de negen gecontroleerde lidstaten
Ħarsa Ġenerali lejn losservazzjonijiet gĦaddisa’ stati membri vverifikati

in totaal komt de raad in negen verschillende samenstellingen bijeen.
b’kollox hemm disa’ konfigurazzjonijiet differenti tal-kunsill.

1. de dagelijkse rijtijd mag niet meer bedragen dan negen uur.
1. il-ħin ta'sewqan ta'kuljum ma għandux jeċċedi d-disa'sigħat.

-van meer dan negen personen, met inbegrip van de bestuurder,
-aktar minn disa'persuni, inkluż is-sewwieq,

a) negen leden de regeringen der lid-staten vertegenwoordigen,
(a) disa'membri jirrappreżentaw lill-gvernijiet ta'l-istati membri,

[58] negen jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening.
[57] 5 snin mid-dħul fis-seħħ ta'dan ir-regolament.

deze eerste uitbreiding, van zes naar negen leden, vond plaats in 1973.
l-ewwel tkabbir, minn sitta għal disa’ membri, sar fl-1973.

a) één keer verleend voor elke stier van ten minste negen maanden oud,
(a) darba fil-ħajja ta'kull gendus mill-età ta'disa'xhur, or

de beslissingen van de grote kamer zijn geldig wanneer negen rechters tegenwoordig zijn.
id-deċiżjonijiet ta’ l-awla manja jkunu validi biss jekk l-imħallfin fis-sedja jkunu disgħa.

de beslissingen van de grote kamer zijn geldig, wanneer negen rechters tegenwoordig zijn.
id-deċiżjonijiet ta' l-awla manja jkunu validi biss jekk l-imħallfin sedenti jkunu disgħa.