Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u kunt aansprakelijk worden gehouden voor verliezen die zijn opgelopen door logitech of enige andere gebruiker of bezoeker van deze website, als gevolg van het gebruik van uw logitech id, wachtwoord of account door een derde.
du kan holdes ansvarlig for tap som pådras logitech eller andre brukere eller besøkende på denne nettsiden som skyldes at en annen person bruker din logitech-id, passord eller konto.
zij die ongelovig zijn en de weg van god versperren en ook de weg naar de heilige moskee die wij gemaakt hebben voor de mensen, of zij daar nu een vaste verblijfplaats hebben of [als bezoeker] vanuit de woestijn komen? en als iemand daar misbruik wenst te maken door onrecht te plegen, dan zullen wij hem een pijnlijke bestraffing laten proeven.
men de som er vantro, og holder andre borte fra guds vei og fra den hellige moské, som vi har grunnlagt for alle mennesker på like fot, både dem som bor derved og dem som bor utenfor, den som vil profanere den med urett, ham vil vi la smake en smertelig straff!