Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- mijn schoonmoeder?
شما به مادرخونده اشاره نکردين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ex-niet schoonmoeder.
هاوس ! نه چندان-سابقا-مادر زن
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is mijn schoonmoeder.
مادر شوهرم هستن
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijn schoonmoeder. - hallo.
مادر زنم سلام
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als dat mijn schoonmoeder was.
اگه اون مادرشوهر من بودا...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat was mijn ex-schoonmoeder.
مادر زن سابقم بود
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij woont bij mijn schoonmoeder.
اون با مادرش زندگي ميکنه
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he, waar is jou schoonmoeder? dr.
هي، مادرزن آيندت کجاست؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of moet ik je schoonmoeder zeggen?
شايد بهتره بگم مادر زنت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik was heel close met mijn schoonmoeder.
من خيلي به مادر نامزدم نزديک بودم
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heb je seks gehad met je schoonmoeder?
تو با مادرزنت سکس داشتي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het klinkt als een week bij mijn schoonmoeder.
مثل يک هفته با مادر شوهر من ميمونه.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heeft voor mijn schoonmoeder een haard gemaakt.
يه ساعت چهارم هم وجود داشت ، يه ساعت مسافرتي روش نوشته شده بود رزماري
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, je vroeg me naar m'n schoonmoeder.
درسته تو در مورد مادرزنم سوال کردي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij was zo donker toen mijn schoonmoeder hier woonde.
وقتي که مادر شوهرم اينجا زندگي ميکرد تقريبا تاريک بود.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jij ging op bezoek bij wijlen mijn schoonmoeder. ja.
تو اوني بودي که رفتي درباره گذشته ام از مادر شوهر پرسيدي.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en een schoonmoeder in een verzorgingshuis met vergevorderde alzheimer.
و يک مادر شوهر آلزايمري توي آسايشگاه
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben binnenkort je schoonmoeder, dus noem me maar sandra.
من دارم مادر زنت ميشم
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alhoewel mijn schoonmoeder eerder erg overstuur was van iemand...
گرچه مادرشوهرم، يه نفر قبل از ...اتفاق خيلي توجهش رو جلب کرده بود
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben gekomen op verzoek van uw schoonmoeder, hertogin cecily.
"من به دستور مادرتون اومدم اینجا دوشس "سِسیلی
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering