You searched for: uit een lopende (Holländska - Persiska)

hij is een lopende ramp.
منظورم اينکه, اون داره خودشو ميندازه تو دردسر

hij is een lopende dode!
کافيه؟

uit een stuk.
نصف نشدم

- uit een film.
- آره ،توي يه فيلم بودش-

we zijn een lopende... kernreactor.
ما یه رآکتور هسته ای در حال حرکتیم

uit een kindermond...
out of the mouths of babes, huh?

kijk uit, een bij.
. كه ازم محافظت كنه ...

ik ben een lopende worm deze morgen.
هنوز سر حال نشدم

heb jij een lopende zaak tegen hem?
در رابطه با اون دعوا داري؟

of uit een vliegtuig.
يا از يه هواپيما

hij had een lopende rol in damn yankees.
یک نقش مختصر توی تیم "یانکیز" داشته (تیم فوتبال شهر نیویورک)

- uit een verkoopautomaat eten.
كه غذاهاي يه ماشين خودكار رو مي‌خوري

je bent een lopende tegenstrijdigheid, weet je dat?
تو آدم متناقضی هستی , میدونستی ؟

alleen uit een leven.
فقط يه زندگي.

booswicht uit een sprookje?
آدم بده ي قصه ها؟ يه دوست دختر سابق؟

- die komt uit een pakje.
ديگه اين روزا ميري تو يه جعبه کار آفتابو واست انجام مي ده

ik nodig je uit bij een lopende missie. die van mij en carrie.
دارم تو رو به يک عمليات در حال اجرا دعوت ميکنم، پيتر.

die komen uit een winkeltje...
راستش بيشترش رو از يه خرده فروشي گرفتيم که توي...

ontsnapt uit een gesloten auto?
چه جوري يه مجرم دست بسته اونم از يه ماشين قفل شده ، مي تونه دَر بره؟

- een herinnering uit een dagboek.
پنجاه سال كه توي دفتر خاطرات باقي موندم