Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit moet bij het interpreteren van de laboratoriumgegevens in overweging worden genomen.
należy mieć to na uwadze podczas interpretacji danych laboratoryjnych.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hiermee dient rekening te worden gehouden bij het interpreteren van laboratoriumgegevens.
należy mieć to na uwadze podczas interpretacji danych laboratoryjnych.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gewoonlijk is dit een geval dat aan de in de gevalsdefinitie beschreven klinische criteria voldoet, zonder epidemiologische of laboratoriumgegevens die de ziekte in kwestie aantonen.
zazwyczaj przypadek taki spełnia kryteria kliniczne określone w definicji przypadku, brak jest jednak epidemiologicznych lub laboratoryjnych dowodów wskazujących na daną chorobę.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe wordt de ziekte gediagnosticeerd?de diagnose van de ziekte van lyme wordt gewoonlijk gesteld aan de hand van de klinische symptomen, de epidemiologie, uitsluiting van andere ziekten, laboratoriumgegevens en de reactie op antibiotica.
jak diagnozować chorobę?borelioza jest zwykle diagnozowana na podstawie objawów klinicznych, epidemiologii, wykluczenia innych chorób, danych laboratoryjnych i reakcji na antybiotyki.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom dienen artsen voorzichtig te zijn als ze neupopeg toedienen aan patiënten met sikkelcelanemie; dienen ze de gepaste klinische parameters en laboratoriumgegevens te volgen en attent te zijn op een mogelijke associatie van neupopeg met miltvergroting en vaso-occlusieve crisis.
dlatego lekarze powinni zachować ostrożność stosując preparat neupopeg u pacjentów z niedokrwistością sierpowatokrwinkową – należy monitorować właściwe parametry t uk
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.