Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
… tot … voor het salmonellaonderzoek
… do … w odniesieniu do badania dotyczącego salmonelli
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algemene resultaten van het salmonellaonderzoek:
łączne wyniki badania dotyczącego salmonelli:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aantal uit het salmonellaonderzoek verkregen en geanalyseerde monsters:
liczba próbek otrzymanych i poddanych analizie w ramach badania dotyczącego salmonelli:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deel b: verzameling en analyse van monsters voor het salmonellaonderzoek
część b: pobieranie próbek i analizy do celów badania dotyczącego salmonelli
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informatie over alle in het kader van het salmonellaonderzoek verzamelde monsters
informacje dotyczące wszystkich próbek zebranych podczas badania dotyczącego salmonelli
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanvullende informatie over de in het kader van het salmonellaonderzoek verzamelde monsters voor de prevalentie binnen de bedrijven
dodatkowe informacje dotyczące próbek zebranych podczas badania dotyczącego salmonelli w celu ustalenia częstości występowania wewnątrz gospodarstw
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lidstaten voeren het salmonellaonderzoek overeenkomstig de delen a en b van bijlage i uit tot en met 31 december 2008.
państwa członkowskie przeprowadzają badanie dotyczące salmonelli zgodnie z częściami a i b załącznika i do dnia 31 grudnia 2008 r.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de financiële bijdrage van de gemeenschap in de aan de lidstaten te vergoeden kosten voor analyses in het kader van het salmonellaonderzoek bedraagt ten hoogste:
maksymalne kwoty wkładu finansowego wspólnoty, które mają zostać zwrócone państwom członkowskim za wykonanie analiz w ramach badania dotyczącego salmonelli, nie mogą przekroczyć następujących kwot:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: