You searched for: handelsnormcontroles (Holländska - Slovakiska)

betreffende de handelsnormcontroles voor verse groenten en fruit
o kontrolách zhody obchodných noriem čerstvého ovocia a zeleniny

houdende erkenning, wat verse groenten en fruit betreft, van de in turkije vóór invoer in de gemeenschap verrichte handelsnormcontroles
ktorým sa schvaľujú činnosti kontroly zhody s obchodnými normami uplatniteľnými na čerstvé ovocie a zeleninu vykonávané v turecku pred dovozom do spoločenstva

houdende erkenning van de in zwitserland verrichte, aan invoer in de europese gemeenschap voorafgaande handelsnormcontroles inzake verse groenten en fruit
ktorým sa schvaľujú úkony zamerané na kontrolu zhody s obchodnými normami platnými pre čerstvé ovocie a zeleninu, ktorá sa pred dovozom do spoločenstva vykonáva vo Švajčiarsku

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1148/2001 betreffende de handelsnormcontroles voor verse groenten en fruit
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č. 1148/2001 o vykonávaní kontroly zhody s obchodnými podmienkami platnými pre čerstvé ovocie a zeleninu

houdende erkenning van de in nieuw-zeeland verrichte, aan invoer in de gemeenschap voorafgaande handelsnormcontroles inzake bepaalde soorten vers fruit
ktorým sa schvaľujú operácie zamerané na kontrolu súladu s marketingovými predpismi týkajúcimi sa určitých druhov čerstvého ovocia vykonané na novom zélande pred dovozom do spoločenstva

de door senegal vóór invoer in de gemeenschap verrichte handelsnormcontroles inzake verse groenten en fruit worden overeenkomstig artikel 7 van verordening (eg) nr. 1148/2001 erkend.
týmto sa v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 7 nariadenia (es) č. 1148/2001 povoľujú operácie na kontrolu súladu s obchodnými normami uplatniteľnými na čerstvé ovocie a zeleninu, vykonané senegalom pred dovozom do spoločenstva.

de door israël vóór invoer in de gemeenschap verrichte handelsnormcontroles inzake groenten en fruit worden overeenkomstig de voorwaarden van artikel 7 van verordening (eg) nr. 1148/2001 erkend.
týmto sa, v súlade s článkom 7 nariadenia (es) č. 1148/2001, povoľujú kontroly súladu s obchodnými normami uplatniteľnými na čerstvé ovocie a zeleninu vykonané izraelom pred ich dovozom do spoločenstva.

de autoriteiten van nieuw-zeeland hebben op 30 april 2004 bij de commissie een verzoek ingediend om goedkeuring van de handelsnormcontroles die onder verantwoordelijkheid van de new zealand food safety authority (nzfsa) worden verricht voor appelen, peren en kiwi’s.
novozélandské úrady zaslali 30. apríla 2004 komisii žiadosť o schválenie kontrolných operácií uskutočňovaných pod záštitou novozélandského úradu pre potravinovú bezpečnosť (nÚpb) pre jablká, hrušky a kivi.