Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen
ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.
pri kontakte s očami ich ihneď vypláchnite vodou.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onmiddellijk opvraagbaar opneembaar met opzegging (**) opzegtermijn maanden tot drie
denné vklady s výpovednou lehotou (**) do 3 mesiacov vyše 3 mesiacov
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij contact met de ogen onmiddellijk overvloedig met water spoelen en deskundig medisch advies inwinnen
ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou a vyhľadať lekársku pomoc
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blijkt een van de in dit punt vermelde tests positief te zijn, dan wordt het dier in kwestie onmiddellijk uit de quarantainevoorziening verwijderd.
ak by však bol ktorýkoľvek z testov uvedených v písm. d) pozitívny, príslušné zvieratá sa okamžite odstránia z izolačnej jednotky.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onmiddellijk opvraagbaar (***) met vaste looptijd met een looptijd tot één jaar met een looptijd langer dan één en tot twee jaar met een looptijd langer dan twee jaar repo 's leningen in eur
repo operácie Úvery v eur pre fyzické osoby (*) prečerpanie bankového účtu (***) na spotrebu pohyblivá sadzba a začiatočná fixácia sadzby do 1 roka začiatočná fixácia sadzby od 1 roka do 5 rokov začiatočná fixácia sadzby vyše 5 rokov na nákup domu pohyblivá sadzba a začiatočná fixácia sadzby do 1 roka začiatočná fixácia sadzby od 1 roka do 5 rokov
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onmiddellijk opvraagbaar (***) met vaste looptijd met een looptijd tot één jaar met een looptijd langer dan één en tot twee jaar met een looptijd langer dan twee jaar opneembaar met opzegging (**) (***) opzegtermijn tot drie maanden opzegtermijn langer dan drie maanden
denné vklady (***) s dohodnutou splatnosťou do 1 roka vyše 1 roka a do 2 rokov vyše 2 rokov s výpovednou lehotou (**) (***) do 3 mesiacov vyše 3 mesiacov
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: