Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
life-tables
dödlighetstabeller
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
msql_listtables - - list tables in an msql database
description
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) het systeem van accijnstabellen ("excise duty tables");
e) systemet för punktskattetabeller.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
joint european projects (jep) selection tables 2004 _bar_
joint european projects (jep) selection tables 2004 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar over het algemeen was de appreciatie van de regeringsleiders dat inzake de conferentie zeer goede voortgang was geboekt en verder in de tour des tables passeerden een aantal onderwerpen met name de review.
jag vill här påminna om något som kan verka uppenbart, dvs. orsakerna till att regeringskonferensen sammankallades.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the tables presented below cover the selection of joint european projects (jeps) carried out in 2004 following the call for proposals closed on 15 december 2003.
- the tables presented below cover the selection of joint european projects (jeps) carried out in 2004 following the call for proposals closed on 15 december 2003.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voer hier de titel van de tabel in. de titel van de tabel zal ook verschijnen in de inhoudsopgave, onder de "list of tables" als u gebruik maakt van de kde docbook tools.
skriv in tabellens rubrik här. tabellens rubrik visas också i innehållsförteckningen, under "tabellförteckning", om du använder kde: s docbook- verktyg.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- de noodzakelijke kosten om ervoor te zorgen dat de communicatiesystemen en systemen voor gegevensuitwisseling operationeel zijn, en met name fis (fiscalis informatiesysteem), dat bestaat uit vies (systeem voor de uitwisseling van gegevens betreffende de btw), sipa (système d'information préalable pour accises) en het systeem van de "excise duty tables", ccn/csi (gemeenschappelijk communicatienetwerk/gemeenschappelijke systeeminterface), hetgeen voornamelijk bestaat uit de onderhouds-, ontwikkelings- en exploitatiekosten van deze systemen en de onderhoudskosten van het netwerk;
- kostnader för att hålla igång de befintliga systemen, i synnerhet systemet för information inom fiscalissystemet (fits) som utgörs av systemet för utbyte av information om mervärdesskatt (vies), systemet för tidig varning i fråga om punktskatter (ewse) och systemet för punktskattetabeller samt gemensamma kommunikationsnätet/gemensamma systemgränssnittet (ccn/csi); de kostnader som behöver täckas avser framför allt underhåll, vidareutveckling och drift av dessa system samt driftskostnader för näten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering