You searched for: bloedsinaasappelen (Holländska - Tyska)

bloedsinaasappelen appelen
blut- und halbblutorangen

bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen
blut- und halbblutorangen

— bloedsinaasappelen en half­
— blut und halbblutorangen

hiertoe behoren bijvoorbeeld bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen.
hierzu gehören z.b. blut- und halbblutorangen.

bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen, met inbegrip van wijnnavels, bloedmaltaises
sanguinen und halb blutorangen einschl blutnavel und (blut-) maltaise andere

bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen, met inbegrip van wijnnavels, bloedmaltaises andere
sanguinen und halb blutorangen ainachl blutnavel und (blut-) maltaise andere

2.1.2] - bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen, met inbegrip van wijnnavels, bloedmaltaises
­ sanguinen und halbblut orangen, ein­schließlich blutnavel und (blut­) maltaise < 9,38 6,06

steun ter bevordering van de afzet van marsala-wijn, bloedsinaasappelen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong. parmezaanse ham
beihilfen zur förderung von marsala-wein, blutorangen, lebensmitteln tierischen ursprungs, parma-schinken

in juli heeft de commissie de mini­mumprijs vastgesteld die geldt bij verkoop aan de verwerkende industrie van uit de markt geno­men bloedsinaasappelen (9).
am 2. juli hat sie die schwellenpreise für getreide bei bestimmten kategorien von mehl, grob- und feingrieß für das vermarktungsjahr 1982/83 festgesetzt (2).

in het geval van geconcentreerd sinaasappelsap mag in plaats van het certificaat van echtheid evenwel vóór de invoer een algemene verklaring bij de commissie worden ingediend waarin de bevoegde instantie van het land van oorsprong bevestigt dat in dat land geproduceerd geconcentreerd sinaasappelsap geen sap van bloedsinaasappelen bevat.
für orangensaftkonzentrate kann das echtheitszeugnis jedoch durch eine allgemeine bestätigung ersetzt werden, die der kommission vor der einfuhr vorgelegt werden muß und in der die zuständige behörde des ursprungslands bestätigt, daß die in diesem land hergestellten orangensaftkonzentrate keinen saft von blutorangen enthalten.

bloedsinaasappelen zijn sinaasappelen waarvan de schil (veelal over de helft van het oppervlak), het vruchtvlees en het sap een pigmentatie hebben die te wijten is aan de aanwezigheid van caroteen.
blutorangen sind orangen, deren schale (oft auf der hälfte der oberfläche), fruchtfleisch und saft eine durch karotin bedingte färbung zeigen.

bloedsinaasappel
blutorange