You searched for: geschillenbeslechtingmechanisme (Holländska - Tyska)

het pleit voor een geïnstitutionaliseerde dialoog tussen de wto en het maatschappelijk middenveld en dringt er ook op aan dat het maatschappelijk middenveld een rol krijgt toegewezen in het geschillenbeslechtingmechanisme.
er tritt für einen institutionalisierten dialog zwischen der wto und der zivilgesellschaft und für eine beteiligung der organisierten zivilgesellschaft am streitbeilegungsmechanismus ein.

11. het eesc roept diverse organisaties uit het maatschappelijk middenveld op om mee te doen aan voorlichtingscampagnes over de onderwerpen op de doha-agenda en om met hun evaluaties en voorstellen mee te werken aan een duurzame ontwikkeling. het pleit voor een geïnstitutionaliseerde dialoog tussen de wto en het maatschappelijk middenveld en dringt er ook op aan dat het maatschappelijk middenveld een rol krijgt toegewezen in het geschillenbeslechtingmechanisme.
11. der ewsa ermuntert die organisationen der zivilgesellschaft, sich in informationskampagnen über die themen der doha-agenda zu engagieren und durch ihre einschätzungen und vorschläge zum erfolg der nachhaltigen entwicklung beizutragen. er tritt für einen institutionalisierten dialog zwischen der wto und der zivilgesellschaft und für eine beteiligung der organisierten zivilgesellschaft am streitbeilegungsmechanismus ein.