You searched for: heeft u de verkoop van de eieren (Holländska - Tyska)

de verkoop van de itt-
der verkauf

de verkoop van de onderneming
verkauf des unternehmens

heeft u de
sie die einzelnen

inkomsten uit de verkoop van de produktie
einnahmen aus dem verkauf der produktion

90 miljoen voor de verkoop van de televisierechten.
e. das allgemeine system des vertriebs der eintrittskarten

55 miljoen voor de verkoop van de reclamerechten en
— 90 millionen sf aus dem verkauf der fernseh­rechte.

contract voor de verkoop van gras
vertrag für grasverkäufe

75 miljoen voor de verkoop van de toegangsbewijzen, zen,
— 55 millionen sf aus dem verkauf der werbe­rechte,

opbrengst van de verkoop van activa
erlös der veräusserung von vermögenswerten

inkomsten uit de verkoop van publicaties.
einnahmen aus dem verkauf von veröffentlichungen.

opbrengst van de verkoop van het grondbezit
erlöse aus der verwertung der grundstücke

opbrengst van de verkoop van onroerende goederen
einnahmen aus dem verkauf von unbeweglichen vermögensgegenständen

de verkopen van de gemeenschap
die verkäufe der gemeinschaft

gevolgen van de verkoop van andere eg-producenten
auswirkungen der verkäufe anderer gemeinschaftshersteller

opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen.
erlös aus der veräußerung von beweglichen und unbeweglichen sachen.

d) opbrengsten van de verkoop van publicaties en films;
d) erlöse aus dem verkauf von veröffentlichungen und filmen;

beperkingen van de verkoop van ongezond voedsel zijn eveneens gebruikelijk.
einschränkungen bei der werbung für ungesunde lebensmittel sind ebenso üblich.

vergemakkelijking zowel van de overdracht als van de verkoop van productiequota;
die Übertragung sowie die abtretung von produktionsquoten soll erleichtert werden.

(1) handelsnormen voor eieren kunnen bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de eieren en derhalve de verkoop van eieren vergemakkelijken.
(1) vermarktungsnormen für eier können dazu beitragen, dass die qualität der eier verbessert und damit ihr absatz erleichtert wird.

dit verzoek is gebaseerd op het sociaal-economische belang van de directe verkoop van bepaalde landbouwproducten, zoals eieren, voor kleine producenten.
dieses ersuchen ist durch die sozioökonomische bedeutung gerechtfertigt, die der direktverkauf bestimmter landwirtschaftlicher erzeugnisse wie konsumeier für kleinerzeuger darstellt.