You searched for: incidentele (Holländska - Tyska)

incidentele belastingplichtige
gelegentlich steuerpflichtige person

incidentele invoer;
die einfuhren erfolgen gelegentlich;

het incidentele verzoek
zum zwischenstreitantrag

(1) incidentele diensten
(5) gelegenheitsverkehr

incidentele vereenvoudigde aangifte
gelegentliche vereinfachte zollanmeldung

incidentele energie-uitwisseling
energie-austausch als sonderlieferung

overboekingen van incidentele verkopen
umsetzungen von nebenverkäufen

er zijn incidentele meldingen van:
28 Über folgende einzelfälle wurde berichtet:

het boeken van incidentele posten
direktbuchung verschiedener ausgaben

incidentele/tijdelijke (corrigerende) taak
• marpol • hafenstaatkontrolle • ausbaggern • ladungsdesinfektion • gefährliche güter • lärm usw.

incidentele blootstelling aan biologische agentia
zufällige exposition gegenüber biologischen arbeitsstoffen

• snelle accuwisseling, • incidentele oplading.
• batterieschnellwechsel, • gelegenheitsaufladung (biberonnage).

vi — vermeende incidentele hogere voorziening ....................................
vi — zum vermeintlichen anschlussrechtsmittel ....................................

wijst de incidentele hogere voorziening af.
das gelte selbst dann, wenn es sich um ein unternehmen handele, denn eine juristische person könne nur aufgrund von ihr zuzurechnenden handlungen natürlicher personen in erscheinung treten.

incidentele vangst van bepaalde mariene soorten
beifänge bestimmter arten von meerestieren

overboekingen van incidentele ver kopen tegen voortbrengingsprijzen
umsetzungen insgesamt zu herstellungspreisen

incidentele vangst van monniksrobben (monachus monachus)
beifänge der mönchsrobbe (monachus monachus)

2) de incidentele hogere voorzieningen worden afgewezen.
2. die anschlussrechtsmittel werden zurückgewiesen.

zeer zelden (≤ 0,01%), inclusief incidentele meldingen:
sehr selten (≤0,01%), einschließlich einzelfälle:

- specieke en incidentele maat­regelen ontwikkelingslanden (94, 95)
- besondere maßnahmen zu gunsten der entwicklungsländer (94, 95)