Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
116. risicokapitaalinvesteringen brengen hoge vaste kosten mee. zo zijn er kosten verbonden aan besprekingen over de investeringsvoorwaarden of aan de noodzakelijke juridische overeenkomsten (%quot%transactiekosten%quot%). evenals andere vaste kosten lijken deze transactiekosten een goede reden te zijn om maar af te zien van kleinere investeringen.
116. beteiligungskapitalinvestitionen sind mit erheblichen festkosten verbunden, die beispielsweise für die festlegung der investitionsbedingungen und die notwendigen rechtlichen vereinbarungen entstehen ("transaktionskosten"). ebenso wie andere festkosten sprechen diese transaktionskosten meist gegen investitionen in geringere finanzierungsbeträge.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering