Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
langdurige overdosering kan leiden tot tekenen van reuzengroei of acromegalie (versterkte groei van oren, neus, lippen, tong en jukbeenderen).
bei einer Überdosierung über einen längeren zeitraum könnten symptome eines gigantismus (riesenwuchs) oder einer akromegalie auftreten (verstärktes wachstum von ohren, nase, lippen, zunge und wangenknochen).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
langdurige overdosering zou kunnen leiden tot aanwijzingen voor en symptomen van gigantisme (versterkte groei van oren, neus, lippen, tong en jukbeenderen).
bei einer Überdosierung über einen längeren zeitraum könnten symptome eines gigantismus (riesenwuchs) oder einer akromegalie auftreten (verstärktes wachstum von ohren, nase, lippen, zunge und wangenknochen).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
langdurige overdosering kan resulteren in een versterkte groei van oren, neus, lippen, tong en jukbeenderen (gigantisme en/of acromegalie).
eine fortdauernde Überdosie- rung kann möglicherweise zu einem verstärkten wachstum von ohren, nase, lippen, zunge und ba- ckenknochen führen (gigantismus und/oder akromegalie).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
als u gedurende langere tijd te veel valtropin heeft gebruikt, kan dit een meer dan normale groei van oren, neus, lippen, tong en jukbeenderen (acromegalie) tot gevolg hebben.
wenn sie über einen längeren zeitraum zu viel valtropin angewendet haben, kann dies zu einem übermäßigen wachstum von ohren, nase, lippen, zunge und wangenknochen (akromegalie) führen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bovendien had de behandelde groep van de laatste maar niet van de eerste studie iets meer foetussen met twee kleine afwijkingen (een dun draadachtige verbeende verbinding tussen de kaak en de jukbeenderen en minimale verschillen in de plaats van de aftakkingen van enkele kleine arterieën vanuit de aortaboog).
darüber hinaus gab es in der letztgenannten, nicht aber in der ersten studie eine leicht erhöhte anzahl an föten mit zwei geringfügigen anomalien (eine winzige fadenförmige verknöcherte verbindung zwischen oberkiefer und jochbein sowie minimale unterschiede im abstand der wurzeln einiger kleiner arterien vom aortenbogen).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: