Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
musa
musa
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de ministers namen met bezorgdheid nota van het uitblijven van vooruitgang bij de inspanningen om het geschil tussen de verenigde arabische emiraten en de islamitische republiek iran over abu musa en de tunbseilanden bij te leggen.
die minister stellten mit besorgnis fest, daß es bei den bemühungen, die auseinandersetzung zwischen iran und den vereinigten arabischen emiraten über die insel abu musa und die beiden inseln tunb zu beenden, keine fortschritte gibt.
de europese unie is verheugd over de eerste successen van de amnestie die de nigeriaanse president umaru musa yar’adua heeft aangeboden aan militanten in de nigerdelta.
die europäische union begrüßt die ersten erfolge der vom nigerianischen präsidenten umaru musa yar'adua angebotenen amnestie für die rebellen im niger-delta.
de partijen spraken hun bezorgdheid uit over de geringe vorderingen bij het oplossen van het territoriaal conflict tussen de verenigde arabische emiraten en iran inzake abu musa en de tunbs-eilanden.
die parteien nahmen mit besorgnis zur kenntnis, dass bei den bemühungen um eine lösung des konflikts um gebietsansprüche zwischen den vereinigten arabischen emiraten und iran über abu musa und die tunbs-inseln keine fortschritte erzielt wurden.
abaca (manillahennep of musa textilis nee), ruw of bewerkt doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van abaca
abaca (manilahanf oder musa textilis nee), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; werg und abfälle von abaca (einschließlich garnabfälle und reißspinnstoff)