Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
onsamenhangendheid, bewustzijnsverlies, coma, stupor, convulsies, cva, encefalopathie
inkohärenz, bewusstlosigkeit, koma, stupor, konvulsionen, schlaganfall, enzephalopathie
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij moeten ervoor zorgen dat er een einde komt aan deze onsamenhangendheid.
süchtige hinter gitter zu schicken, schafft oft mehr probleme, als da durch gelöst werden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soms: onsamenhangendheid, bewustzijnsverlies, coma, stupor, convulsies, cva, encefalopathie
inkohärenz, bewusstlosigkeit, koma, stupor, konvulsionen, schlaganfall, enzephalopathie
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het financieel beheer in de jaren 1984 en 1985 werd duidelijk gekenmerkt door onsamenhangendheid.
wie kann aber der wiederaufschwung gefördert wer den?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier is op zijn minst sprake van een overduidelijke tegenstrijdig heid, een tragische onsamenhangendheid.
wie weitreichend auch die künftigen abkommen sein mögen, die europäischen länder müssen sich bewußt werden, daß eine neue Ära bei den sicherheitsbedingungen der eg-mitgliedstaaten anbricht.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij verwerpen dit lugubere plan, mijnheer ford. deze tragische onsamenhangendheid wijten we aan de linkse bewegingen.
wir haben bedeutende industrielle vor der gefahr einer katastrophe für die industrie in manchen ländern warnen hören.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: