Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit pakket is onleesbaar.
das paket ließ sich nicht lesen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
databasebestand "%1" is onleesbaar.
die datenbankdateiâ %1â kann nicht gelesen werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
opschrift ontbreekt of is onleesbaar.
beschriftung fehlt oder ist unleserlich
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het bestand "%1" is onleesbaar.
die datei„ %1“ ist nicht lesbar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
het opschrift ontbreekt of is onleesbaar.
beschriftung fehlt oder ist unleserlich
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het tijdelijke bestand %1 is onleesbaar.
die temporäre datei %1 ist nicht lesbar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de geselecteerde map bestaat niet of is onleesbaar
der ausgewählte ordner existiert nicht oder ins nicht lesbar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de schaalverdeling ontbreekt, is onleesbaar of verstreken.
kalibrierungsplakette fehlt, ist unleserlich oder veraltet
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het projectbestand voor dit project bestaat niet of is onleesbaar. wilt u het project uit de lijst met recente projecten verwijderen?
die projektdatei zu diesem projekt existiert nicht oder lässt sich nicht lesen. soll es aus der liste der zuletzt geöffneten projekte entfernt werden?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: