You searched for: ik geef toe dat ik een dromer was (Holländska - Bosniska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

ik geef toe dat ik een dromer was

Bosnian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Bosniska

Info

Holländska

ik geef toe dat ik fout was.

Bosniska

serena se izvinjava, ali ona nece biti sutra. bio sam u pravu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat ik een gemene meid was.

Bosniska

priznajem, bila sam zla.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat ik buiten was.

Bosniska

priznajem, bila sam vani.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe, dat ik bezorgd was.

Bosniska

priznajem, bio sam zabrinut.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat het een vergissing was.

Bosniska

- priznajem da je to bila greška.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- ik geef toe dat ik een workaholic ben.

Bosniska

wallyev advokat nam je uručio 190.50. Šta je to?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

geef toe dat ik een dappere ninja was.

Bosniska

priznaj, bila sam hrabri, sablasni nindza.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat ik een beetje overdreven heb.

Bosniska

-možda sam malo preterala. malo?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat dat verkeerd was.

Bosniska

priznajem, to je... to je bila greška.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe... dat ik teleurgesteld ben.

Bosniska

moram priznati, razočarana sam.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- ik geef het toe dat ik zwak ben.

Bosniska

- slabić sam, priznajem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat het geen leven was.

Bosniska

-operacija je potpuno tajna.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat ik een aantal leugens verteld heb.

Bosniska

neke stvari koje sam rekao svima jednostavno nisu istina. na primjer?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat ik 'n probleem heb.

Bosniska

priznajem da imam problem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

en ik geef toe dat ik haar gevolgd ben.

Bosniska

dopustite mi da vam pokusam objasniti.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

geef toe, dat was grappig.

Bosniska

daj. pod ima sise - to je smiješno.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat ik 't geld gestolen heb.

Bosniska

ukrao sam novac. priznajem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

geef maar toe dat ik een formidabele tegenstander ben,

Bosniska

priznaj da sam značajan protivnik.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik bedoel, ik geef toe dat ik een stomme fout heb gemaakt.

Bosniska

priznajem da sam napravila glupu grešku. koju.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik geef toe dat het 'n vreselijk toeval was.

Bosniska

? priznajem da su to bile strašne slučajnosti.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,777,750,442 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK