Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik heb jouw kant van het verhaal nodig.
treba mi tvoja verzija price.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb altijd een plan.
ja uvek imam plan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik hoorde zijn kant van het verhaal al.
već sam čuo njegovu stranu priče.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik heb een goed verhaal.
imam dobru priču za tebe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb altijd een ander.
ja uvek viđam nekog drugog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil jullie kant van het verhaal vertellen.
- Želim da ispričam vašu stranu priče.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik heb altijd een geweer.
! ja uvek imam pištolj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en mijn kant van het verhaal?
-a moja strana priče?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- duidelijk jouw kant van het verhaal.
tvoja strana priče,očito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en de georgische kant van het verhaal?
' gde je gruzijska strana?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij kent onze kant van het verhaal niet.
nikada nije čuo našu stranu priče.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u moet mijn kant van het verhaal horen.
u redu? morate da čujete i moju stranu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik denk dat we jouw kant van het verhaal wel hebben gehoord.
mislim da smo čuli tvoj deo priče.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- om zijn kant van het verhaal te vertellen.
da čujemo njegovu stranu priče.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij heeft een goede kant.
ima on i dobre strane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dit is mijn kant van het verhaal, de juiste.
a ovo je moja strana, ona prava.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dus je hebt ook een goede kant.
-znaci, vi ipak imate i dobru stranu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waarom vertel je me jouw kant van het verhaal niet?
zasto mi ne kazes tvoju stranu priče?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb altijd goed kunnen inrichten.
kažu da bih bila dobar dizajner interijera.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben, we willen alleen uw kant van het verhaal horen.
ben, samo želimo da čujemo vašu stranu priče.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: