Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
opnieuw van het begin.
krenimo odozgo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w.w. opnieuw van oom walt.
w. w. opet ujak walt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van zijn kant.
njegovu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van zijn neef?
necakova?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en van zijn geld.
i njegov novac.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat ik opnieuw van iemand kon houden.
da mogu ponovo voljeti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jij moet van zijn.
- ti si van. - bok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"van zijn extase!
u zanosu svom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- de, de... van zijn...
-od...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eén van zijn strippers.
-striptizete.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- een van zijn paniekaanvallen?
- napad panike? ja?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eerder van zijn secretaresse.
ne, ne bas. ja sam prijatelj njegove sekretarice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- geen shot van zijn gezicht?
nema snimka njegovog lica? -ne, snimak nije baš jasan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- die komen van zijn dijbeen.
- ovo je sa bedrene kosti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de first bank is u volgende keer graag opnieuw van dienst.
prva banka se raduje sledećem susretu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij is daar zijn thee aan het drinken.
on je tamo, pije svoju dnevnu porciju čaja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als dat niet werkt vergiftig ik zijn thee.
a ako to ne uspe, sipacu mu otrov u caj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hele wereld stort in elkaar en houdt arme chesire van zijn thee af.
cijeli svijet se raspada, a jadnom cerigradskom upropašten je caj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toen ik zijn thee bracht, was meneer alleen.
kad sam mu odnela čaj bio je sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toen ik genoeg had, stopte ik dit in zijn thee.
kada sam imao dovoljno, ubacio sam mu u čaj...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: