Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we hebben de hoop opgegeven.
pa, svi smo se davno prestali nadati. to je ona.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dus we hebben de hoop opgegeven?
odustali smo od spašavanja?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij hebben het opgegeven.
digli su ruke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hebben de hoop allang opgegeven.
-od toga smo davno odustali.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hoop was opgegeven.
i nada je bila izgubljena.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zij hebben de bom.
upravo smo otkrili da imaju bombu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij hebben hem als vermist opgegeven.
prijavili su da je nestao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want zij hebben de kat.
zato što imaju mačku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zij hebben de armband.
- imaju narukvicu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en zij hebben de howitzers.
i imaju haubice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, ik heb de hoop opgegeven.
bijesna sam! mo? da sam stvarno izgubila nadu...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ik had de hoop al opgegeven.
- ah! ovaj još egzistira!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij had ook al de hoop opgegeven.
-i on je izgubio nadu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waarom heb je de hoop opgegeven?
zasto si izgubio nadu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nee, ze heeft de hoop opgegeven.
-ne, i ne sanja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dus zij hebben de politie gebeld?
pa su pozvali policiju?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar zij hebben de lijn met 'n mes...
i unuke, takođe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en zij hebben de ringen ook uitgevonden.
a izumili su i prstenove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al de hoop opgegeven, zij die daar heengaan.
onaj ko tamo uđe, neka napusti svu nadu!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hoop.
nada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: