Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maar hij die tot u komt, om zijn heil ernstig te zoeken.
a onaj ko ti dođe žureći,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vond een tijdje zijn heil in het geloof.
neko vrijeme se našao u vjeri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en zo werd de noordenwind moe en zocht zijn heil elders.
i tako se dogodilo , da je sjevernom vjetru dosadilo... pa je otišao svojim putem...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij vocht zo hard, dat hij zijn heil zocht in de detailhandel.
borio se toliko da je penzionisan u maloprodaju.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij kon z'n creativiteit niet kwijt bij metallica. hij moest elders z'n heil zoeken.
jer kreativno nije mogao dovoljno da se izrazi kroz metaliku, morao je to da potraži na drugom mestu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zijn heil kan ergens anders landen, en dan wordt hij hierheen gereden.
njegov helikopter može sletjeti na drugo mjesto a on se može dovesti ovamo u vozilu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: