Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bij akkoord tussen de gemeenschap en joegoslavië, kunnen daartoe aangewezen vertegenwoordigers van de gemeenschap aan dit onderzoek deelnemen.
efter aftale mellem fællesskabet og jugoslavien kan repræsentanter udpeget af fællesskabet deltage i disse undersøgelser.
deze gemeenschappelijke verklaring van intentie kan bij akkoord van de ondertekenaars te allen tijde schriftelijk worden gewijzigd.
aktionen gennemføres ved hjælp af fælles foranstaltninger i overensstemmelse med bi lag i.
zij blijft drie jaar geldig. na een beschouwing van de bereikte resultaten kan zij worden verlengd bij akkoord van de ondertekenaars.
i henhold til status over opnåede resultater kan dens gyldighed forlænges efter fælles aftale mel lem signatarerne.
betreft: balans van de akkoorden van dayton
jeg vil sige til hr. monti, at en sund udligningsmagt mere end noget andet vil gøre det indre marked til ikke blot et effektivt men også et ensartet og sundt marked og fælles skab.