Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c. gedrukte elektrische schakelingen
c. trykte kredalab
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"technologie" voor het ontwerpen van de configuratie van stralingbestendige elektrische schakelingen en subsystemen;
konstruktions"teknologi" til konfigurering af hærdede elektriske kredsløb og undersystemer
in de tweede categorie neemt elektrische en elektronische apparatuur een overheersende plaats in alsook de produktie van geïntegreerde schakelingen en elektronische miao-assemblages.
på den anden side er der nogle få virksomheder inden for lerindustrien, hvis aktiviteter er rettet mod eksport, og som til gengæld betragtes som virksomheder med et højt produktivitets- og kvalitetsniveau.
lood in soldeer voor de totstandbrenging van een haalbare elektrische verbinding tussen een halfgeleider-die en een drager in „flip chip”-behuizingen voor geïntegreerde schakelingen
bly i loddemateriale til etablering af elektrisk forbindelse mellem halvlederskive og bæresubstrat i integrerede kredsløbspakker med flip chip
de gevolgen van de fusie voor de mededinging hadden vooral betrekking op elektrische laagspanningsinstallaties, dit wil zeggen alle systemen die worden gebruikt voor de elektriciteitsdistributie en de controle op elektrische schakelingen in huizen, kantoren of fabrieken.
fusionen ville især få virkninger for konkurrencen inden for lavspændingsudstyr, dvs. alle de systemer, der benyttes til eldistribution og styring af elkredsløb i husholdninger, kontorer eller fabrikker.
toenellen voor het inschakelen, uitschakelen, om schakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen legen elektrische stroom
elektriske apparater til at slut«, afbryde eller beskyt« elektriske kredsløb og til at skabe forbin delse til eller i elektriske kredsløb og 8536
— een gedrukte elektrische schakeling, voorzien van een decodeereenheid en een analoge/digitale omzetter;
et net med åbne masker, sammensat af et regelmæssigt net af alle eksisterende, på langs liggende endeløse filamenter af polyamid og et regelmæssigt net af tværliggende filamenter af polypropylen.
3.12. omhullingen voor elektrische hoogspanningsapparatuur, zoals schakel- en regelapparatuur, transformatoren en rotatiemachines;
3.12. svøb til højspændingsudstyr som f.eks. koblingsudstyr, kontroludstyr, transformere og roterende maskiner.
sociale van de aspecten van de staalindustrie lering van de bouw van nieuwe kolen gestookte elektrische centrales en ter stimulering van de om schakeling op kolen van bestaande centrales;
ifølge denne protokol kan der indtil udgangen af okotber 1983 stilles 200 mio ere til rådighed i form af lån fra banken, heraf 150 mio forbundet med en rentegodtgørelse på 396, der afholdes af en gaveydelse på 30 mio ere på fællesskabets budget.
cpa 33.14.11: reparatie en onderhoud van elektromotoren, van elektrische generatoren en transformatoren en van schakel- en verdeelinrichtingen voor elektrische stroom
cpa 33.14.11: reparation og vedligeholdelse af elektriske motorer, generatorer, transformatorer og elektriske fordelings- og kontroltavler
het huis bevat een elektrische schakeling met een aantal elektrische elementen (zoals spoelen, transformatoren, weerstanden en condensatoren), alsmede kabelaansluitingen.
dåsen indeholder et elektrisk kredsløb forsynet med et antal elektriske komponenter (f. eks. spoler, transformere, modstande, kondensatorer) samt tilslutningsklemmer til kablerne.
341 - draad en kabels 342 - elektromotoren, generatoren en transformatoren, schakel- en installatiemateriaal 343 - elektrische apparaten, batterijen en accumulatoren
isolerede elektriske kabler og ledninger elektriske motorer, generatorer, transformatorer, afbrydere og elektrisk installationsmateriel tionsmateriel