You searched for: oko lepo (Serbiska - Franska)

oko
Œil

hvala lepo
merci beaucoup

on ima oko 900 pratilaca.
il a environ 900 followers.

oko 800,000 ljudi je ubijeno.
environ 800 000 personnes furent massacrées.

cestitam,bas ti lepo stoji burma
congratulations, look really nice wedding ring

nije sakupio oko 1000 poena zbog panike.
il n'a pas plongé de 1000 points à cause de la panique.

disleksija pogađa oko 10% globalne populacije .
environ 10% de la population mondiale souffre de dyslexie.

oko 1800 stranaca je evakuisano tokom ove operacije.
l’opération permit l’évacuation de quelque 1 800 étrangers.

i još uvek mogu videti da jednoj ženi nedostaje oko.
et je vois toujours cette femme à l'oeil manquant.

arapsko proleće ne bi trebalo da bude oko rušenja diktatora.
le printemps arabe ne devrait pas être fait que pour renverser des dictateurs.

juče je pravih protestanata bilo oko osam miliona po čitavom egiptu.
hier, les vrais manifestants approchaient les 8 millions à travers l'egypte.

cctv afrika ima oko 100 zaposlenika, od kojih su mnogi kenijci.
cctv afrique compte environ 100 salariés, dont une majorité de kényans.

neka bude mir oko zidova tvojih, i èestitost u dvorima tvojim!
que la paix soit dans tes murs, et la tranquillité dans tes palais!

nije lepo pljuvati po gradu u kojem živimo, gradu koji nam je dao život.
d'autres disent qu'il ne sortiront plus tant que skopje sera la ville la plus polluée.

lepo kaže libi hulija vaskes na internet magazinu being latino (biti latino):
je termine avec son "poema para mi muerte" ( poème sur ma mort), lu par sa nièce: consuelo sáez de burgos.

koji je stvorio uho, zar ne èuje? i koji je oko naèinio, zar ne vidi?
celui qui a planté l`oreille n`entendrait-il pas? celui qui a formé l`oeil ne verrait-il pas?

maroko: polemike oko međunarodnog muzičkog festivala _bar_ globalni glasovi na srpskom
maroc : polémique autour d'un festival international de musique

katar: podeljena mišljenja oko prodaje svinjskog mesa _bar_ globalni glasovi na srpskom
qatar : vendre du porc, pour ou contre ?

kome lišæe beše lepo i rod obilan, i na kome beše hrane svemu, pod kojim stanovaše zverje poljsko i na granama mu sedjahu ptice nebeske,
cet arbre, dont le feuillage était beau et les fruits abondants, qui portait de la nourriture pour tous, sous lequel s`abritaient les bêtes des champs, et parmi les branches duquel les oiseaux du ciel faisaient leur demeure,