Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
god zij dank.
gud ske lov for det.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geve god dat!
gud give det.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
god zij met ons.
gud være med os.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god zij geprezen!
herren være priset!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik geloof in god.
jeg tror på gud.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik geloof niet in god.
jeg tror ikke på gud.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en god schiep de vrouw...
og gud skabte kvinden...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moge god ons allen bijstaan!
må gud se i nåde til os alle!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
god heeft de wereld geschapen.
gud skabte verdenen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god is buiten de grondwet gebleven.
gud er forblevet uden for forfatningen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eten is, god zij dank, iets noodzakelijks.
hr. formand, det har vi haft i irland i de sidste tre år! og jeg troede, at dette inspektorat virkede i hele europa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god only knows (alleen god weet het)
god only knows (hvem ved)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staat god niet boven de wet, voorzitter?
er gud ikke hævet over loven?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijn god, jullie zijn werkelijk aanbiddelijke ouders!
du gode gud, hvor er de dog nogle henrivende forældre!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit zijn — god zij dank ! — andere tijden.
nu i december er der pludselig ingen krise.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roman and god said, let there be mac becker roman@formmorf.de
roman og gud sagde, lad der være mac becker roman@ formmorf. de
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so far, so good, zou ik zeggen.
så vidt, så godt, ville jeg sige.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: