You searched for: het rooster (Holländska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Danish

Info

Dutch

het rooster

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Danska

Info

Holländska

waterbak onder het rooster

Danska

askespand

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

toon of verberg het rooster.

Danska

vis eller skjul gitteret.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

een kleur voor het rooster kiezen

Danska

vælg en farve for gitteret

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

zuiniger verbranding bij sinteren op het rooster

Danska

termisk optimering af sintring på sintringsbånd

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

kleur van het plotgebied onder het rooster.

Danska

farve for plotområdet bagved gitteret.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

ontwerpresolutie over het rooster van de vergaderperioden voor 1991

Danska

mødekalender for mødeperioderne i 1991

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de koolstofatomen veroorzaken een kubische verstoring van het rooster

Danska

kulstofatomerne fremkalder en kubisk gitterdeformation

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

(het parlement neemt het rooster van de vergaderperioden aan)

Danska

det må befrygtes, at mange arbejdspladser vil gå tabt, hvis ikke der sker en hensigtsmæssig omstrukturering. turering.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

hoe zal het rooster er uit zien voor de toepassing hiervan?

Danska

den bør derimod være et middel til at skabe en stabil, koordineret udvikling.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

er bestaat een kristallisatiepunt waarvan het rooster een roosterconstante bezit

Danska

når der findes en kimdannende partikel, hvis gitter har en gitterparameter

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de beoordeling van het rooster hangt op de offsites­afdeling samen met:

Danska

offsites­ afdelingens vurdering af arbejdsskemaet hænger sammen med: civiistand

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

hij houdt dagelijks het rooster bij van de vergade­ringen op alle niveaus.

Danska

den fører en daglig plan over møder, uanset på hvilket niveau de finder sted.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de beoordeling van het rooster hangt nu op deze afdeling samen met:

Danska

denne afdelings vurdering af arbejdsplanen er påvirket af: hjemmeboende børns alder : de, der har større hjemmeboende børn, er generelt mindre positivt indstillet tilfredshed med forskningen : de, der siger at arbejdsplanen er

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het rooster van de vergaderingen in het kader van de igc is als volgt:

Danska

rapporten er primært baseret på oplysninger modtaget fra medlems staterne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de groep vergadert in de vorm en volgens het rooster dat de commissie vaststelt.

Danska

gruppens møder følger de retningslinjer og den tidsplan, som kommissionen fastlægger.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de commissie neemt nota van het positieve advies, maar houdt vast aan het rooster.

Danska

Øsu støtter uforbeholdent forslaget, men tvivler på, om tidsfristerne er rea- listiske.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het rooster wordt ten minste drie maanden vóór het begin van het desbetreffende jaar gepubliceerd.

Danska

kalenderen offentliggøres mindst tre måneder inden begyndelsen af det år, for hvilket kalenderen er gældende.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

(aangezien er geen wijzigingsvoorstellen zijn stelt de voorzitter vast dat het rooster is goedgekeurd)

Danska

pannella (ni). — (fr) jeg beklager, kære kolleger, men jeg synes, de har ret til at vide, hvordan det forholder sig.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

- artefacten er moet bij een buisspanning van 50 kv een röntgenopname van het rooster gemaakt worden.

Danska

- fejl ved en optagelse af rasterer ved 50 kv må der ikke kunne konstateres forstyrrende synlige fejl.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

er worden waarnemingen verricht op elk knooppunt van het rooster dat zich in een bebost gebied bevindt.

Danska

observationerne foretages ved hvert skæringspunkt, der ligger i træbevoksede områder.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,464,833 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK