Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu estou no brasil
i'm in brazil
Senast uppdaterad: 2013-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estou
i'm happy
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estou ?
do i change state ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estou bem
obrigado por perguntar
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estou bem.
i’m good
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eu estou descansando
eu estou descansando
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estou feliz.
i am happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
É para lutar contra esta situação de injustiça que estes jovens, desesperados fazem greve de fome. eu estou do seu lado.
it is in order to fight against this unjust situation that these young people, out of despair, have started a hunger strike. i stand for them.
de repente, ele parou o carro e gritou para nós: "juro por deus que eu estou do lado de vocês".
he suddenly stopped the car and yelled at us: "i swear to god i am on your side."
primeiro, porque eu estou do mesmo lado da porta que você; segundo, porque eles estão fazendo tal barulho dentro, que virtualmente ninguém conseguiria ouvir você."
first, because i'm on the same side of the door as you are; secondly, because they're making such a noise inside, no one could possibly hear you.'