You searched for: ik weet het even niet meer (Holländska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Danish

Info

Dutch

ik weet het even niet meer

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Danska

Info

Holländska

ik weet het niet meer.

Danska

jeg ved det ikke mere.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

ik weet het niet

Danska

ved ikke

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik weet het niet.

Danska

jeg ved det ikke.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:

Holländska

ik weet het niet precies meer.

Danska

jeg er lidt i vildrede.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik weet het echt niet.

Danska

jeg ved det virkelig ikke. hvorfor skal vi egentlig ikke også fra den europæiske unions side støtte et land, som har stor økonomisk betyd-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

wel, ik weet het niet.

Danska

for det første er der ems.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik weet het

Danska

jeg ved det

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ik weet het!

Danska

det ved jeg!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

overslaan (ik weet & het niet)

Danska

spring over (ved & ikke)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

de voorzitter. — ik weet het niet.

Danska

graefe zu baringdorf (v). — (de) jeg stemmer imod uopsættelig forhandling.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik weet het niet, ik betwijfel het.

Danska

jeg aner det ikke. jeg tvivler på det.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

ja. nee. misschien. ik weet het niet.

Danska

ja. nej. måske. jeg ved ikke.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik weet het niet, ik ben geen profeet.

Danska

det vil så tilkomme vores stats- og regeringschefer at tage deres ansvar.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

overslaan(ik & weet het)

Danska

spring over (jeg & ved det)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

ik weet het al een tijdje.

Danska

jeg har vidst det i et stykke tid.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

'(ik weet het) overslaanknop activeren

Danska

aktivér & knappen skip (jeg ved det)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

ik weet het niet en zal u morgen antwoord geven.

Danska

bliver de hængende i administrationen i medlemslandene ?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ik weet het niet, maar dit dient onderzocht te worden.

Danska

jeg ved det ikke, men det bør undersøges.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

gaan zij het pleit misschien winnen? ik weet het niet.

Danska

vi er det eneste talerør for de europæiske borgeres ønsker.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

dit zijn mooie woorden, ik weet het.

Danska

det understreger jeg.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,026,914,483 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK